公孙丑曰：“伊尹曰：‘予不狎于不顺。’放太甲于桐，民大悦。太甲贤。又反之，民大悦。贤者之为人臣也，其君不贤，则固可放与？”

孟子曰：“有伊尹之志，则可；无伊尹之志，则篡也。”

诗句解读

  • “公孙丑曰：“伊尹曰：‘予不狎于不顺。’放太甲于桐，民大悦。太甲贤。又反之，民大悦。贤者之为人臣也，其君不贤，则固可放与？””

注释与解析：公孙丑问孟子关于伊尹的故事，提到他放逐了太甲，太甲被释放后，人民非常高兴；太甲后来成为贤君，孟子又建议再次将他放逐，以测试民众的反应。

  • “孟子曰：“有伊尹之志，则可；无伊尹之志，则篡也。””

注释与解析：孟子回答说，如果有像伊尹那样的志向（即心怀天下，不拘小节，勇于担当），则可以放逐太甲来考验他；但如果缺乏这样的志向，那就是篡位的行为了。

译文

公孙丑问到，伊尹曾放逐过太甲，并让百姓非常欢喜，后来太甲成为了贤明的君王。孟子回答，如果有人有伊尹那样的心态（胸怀大局，不畏强权），那么这种行为是可以的；但如果没有这样的志向，那便是一种篡位的行为。

赏析

此诗通过孟子与公孙丑的对话形式，展示了对政治权力和道德判断的思考。伊尹的故事是中国古代历史上著名的故事之一，它反映了古代圣贤对于治国理政、人性理解的深刻见解。孟子在这里强调了领导者必须具备高尚的道德品质和宽广的胸怀，才能得到人民的拥护和支持，这也是古代中国儒家思想中的重要观点。

我们可以看出孟子的思想深邃而富有哲理，他通过对历史事件的解读，提出了自己对于国家治理和社会伦理的见解。这种思想对于后世有着深远的影响，至今仍被视为指导人们行事的典范。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。