惠之三十年，晋潘父弑昭侯而立桓叔，不克。晋人立孝侯。

惠之四十五年，曲沃庄伯伐翼，弑孝侯。翼人立其弟鄂侯。鄂侯生哀侯。哀侯侵陉庭之田。陉庭南鄙启曲沃伐翼。

诗句：

  • 惠之三十年，晋潘父弑昭侯而立桓叔，不克。晋人立孝侯。
  • 惠之四十五年，曲沃庄伯伐翼，弑孝侯。翼人立其弟鄂侯。鄂侯生哀侯。哀侯侵陉庭之田。陉庭南鄙启曲沃伐翼。

译文：

  • 在文公三十年，晋国潘父杀害了昭侯而拥立了桓叔，但未能成功。晋国人立了孝侯。
  • 在文公四十五年，曲沃庄伯攻打翼国，杀死了孝侯。翼国的百姓拥护他们的弟弟鄂侯为君。鄂侯生下哀侯。哀侯侵犯陉庭的土地。陉庭的南部边境被曲沃进攻。

关键词注释：

  • 惠之三十年：指的是鲁文公三十九年。
  • 晋潘父：晋地的潘姓家族成员，此处指潘父。
  • 昭侯：昭穆次序中的第九位君主，即晋悼公。
  • 桓叔：晋悼公的弟弟，即位后称为桓叔。
  • 晋人：指晋国内的人士或势力。
  • 孝侯：晋悼公的儿子，即位后称为孝侯。
  • 翼国：地名，可能是指今天的山西翼城等地。
  • 曲沃庄伯：晋国的大夫，有野心想要篡夺晋国政权。
  • 伐翼：进攻翼国，可能是为了夺取翼国的控制权。
  • 陉庭：地名，位于现在的山西省翼城县境内。
  • 陉庭南鄙：陉庭的南部边境地区。
  • 启曲沃伐翼：发动曲沃攻击翼国的行动。

赏析：
此诗描述了春秋时期晋国内的权力斗争和对外扩张的历史事件。文公三十年到四十五年期间，晋国内部出现了权力争夺，先是潘父杀害了昭侯并拥立桓叔，但未能成功。接着曲沃庄伯进攻翼国，最终导致了晋国内部的矛盾激化。这些事件反映了当时晋国的政治动荡和社会不稳定，同时也展示了晋国作为诸侯国在战国七雄中逐渐崛起的过程。通过这首诗，我们不仅可以看到晋国历史的发展脉络，还能感受到那个动荡时代的社会风貌。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。