【经】二十二年春王正月，肆大眚。癸丑，葬我小君文姜。陈人杀其公子御寇。夏五月。秋七月丙申，及齐高傒盟于防。冬，公如齐纳币。
【传】二十二年春，陈人杀其大子御寇，陈公子完与颛孙奔齐。颛孙自齐来奔。
齐侯使敬仲为卿。辞曰：「羁旅之臣，幸若获宥，及于宽政，赦其不闲于教训而免于罪戾，弛于负担，君之惠也，所获多矣。敢辱高位，以速官谤。请以死告。《诗》云：『翘翘车乘，招我以弓，岂不欲往，畏我友朋。』」使为工正。
饮桓公酒，乐。公曰：「以火继之。」辞曰：「臣卜其昼，未卜其夜，不敢。」君子曰：「酒以成礼，不继以淫，义也。以君成礼，弗纳于淫，仁也。」
初，懿氏卜妻敬仲，其妻占之，曰：「吉，是谓『凤皇于飞，和鸣锵锵，有妫之后，将育于姜。五世其昌，并于正卿。八世之后，莫之与京。』」陈厉公，蔡出也。故蔡人杀五父而立之，生敬仲。其少也。周史有以《周易》见陈侯者，陈侯使筮之，遇《观》之《否》。曰：「是谓『观国之光，利用宾于王。』代陈有国乎。不在此，其在异国；非此其身，在其子孙。光，远而自他有耀者也。《坤》，土也。《巽》，风也。《乾》，天也。风为天于土上，山也。有山之材而照之以天光，于是乎居土上，故曰：『观国之光，利用宾于王。』庭实旅百，奉之以玉帛，天地之美具焉，故曰：『利用宾于王。』犹有观焉，故曰其在后乎。风行而着于土，故曰其在异国乎。若在异国，必姜姓也。姜，大岳之后也。山岳则配天，物莫能两大。陈衰，此其昌乎。」
诗句解析与赏析
译文及注释
经文
- 癸丑，葬我小君文姜。：在癸日举行了葬礼，埋葬我们的小国君女文姜。
- 陈人杀其公子御寇。：陈国人杀了他们的公子御寇。
- 夏五月。：夏天的5月。
- 秋七月丙申，及齐高傒盟于防。：秋天的7月丙申日，与齐国的高傒在防地结盟。
- 冬，公如齐纳币。：到了冬天，鲁庄公去齐国赠送礼物。
传文
- 二十二年春，陈人杀其大子御寇。：在二十二年的春天，陈国人将他们的儿子御寇杀害。
- 陈公子完与颛孙奔齐。：陈国的公子完和颛孙逃到齐地。
- 颛孙自齐来奔。：颛孙从齐国逃回来投奔。
- 齐侯使敬仲为卿。辞曰：「羁旅之臣，幸若获宥，及于宽政，赦其不闲于教训而免于罪戾，弛于负担，君之惠也，所获多矣。敢辱高位，以速官谤。请以死告。《诗》云：『翘翘车乘，招我以弓，岂不欲往，畏我友朋。』」：齐侯派敬仲担任卿士，他回答说：“我是一个客居的人，侥幸得到您的宽待，如果有机会，我也会用我的教诲和忠诚来报答您。但我不能因为自己的过错而获得荣誉，所以不敢接受这样的高位。”
- 饮桓公酒，乐。公曰：「以火继之。」辞曰：「臣卜其昼，未卜其夜，不敢。」：在饮酒时，庄公说：“用火继续下去吧！”敬仲回答说：“我在白天占卜，但还没有决定晚上的事情，不敢这样。”
- 君子曰：「酒以成礼，不继以淫，义也。以君成礼，弗纳于淫，仁也。」：君子说：“喝酒是用来完成礼节的，不是用来放纵情欲的，这是道义上的做法。用国君的名义来完成礼节，不向淫乱让步，这是仁德的表现。”
诗歌解析
《易经·观卦》
《易经·观卦》中提到“风行地上”和“山在地下”，暗示了某种变化和转化。这里，“风行地”象征着变革的力量，而“山在地下”则表示稳固和根基。通过这种方式，诗人表达了对国家未来的乐观态度，尽管面临困难，但最终能迎来新的繁荣期。
《诗经》中关于凤凰的诗句
《诗经》中的“凤皇于飞，和鸣锵锵”描述了凤凰的和谐与美好，象征着国家的繁荣和强大。这种描述不仅反映了古人对吉祥、美好的向往，也是对未来的一种美好祝愿。
总结
通过这段历史事件及其相关诗句的解读，我们可以看到古代中国在面对国家危机和内部冲突时的智慧与策略。从政治联姻到外交联盟，从个人命运的抉择到国家政策的执行，每一个环节都展示了古代中国人的智慧和勇气。这些故事不仅具有教育意义，还为我们提供了深入了解中国古代社会和文化的重要视角。