【经】二十有五年春，陈侯使女叔来聘。夏五月癸丑，卫侯朔卒。六月辛未，朔，日有食之，鼓、用牲于社。伯姬归于杞。秋，大水，鼓、用牲于社、于门。冬，公子友如陈。
【传】二十五年春，陈女叔来聘，始结陈好也。嘉之，故不名。
夏六月辛未，朔，日有食之。鼓，用牲于社，非常也。唯正月之朔，慝未作，日有食之，于是乎用币于社，伐鼓于朝。
秋，大水。鼓，用牲于社、于门，亦非常也。凡天灾，有币无牲。非日月之眚，不鼓。
晋士蒍使群公子尽杀游氏之族，乃城聚而处之。
冬，晋侯围聚，尽杀群公子。
庄公二十五年（《左传》）
经文解读
- 春季：陈侯派遣女叔来聘。
- 夏季：卫侯朔去世。
- 秋季：发生日食，用鼓声和牲礼祭祀于社和门户。
- 冬季：公子友前往陈国。
翻译与注解
- 春季：《左传·庄公》记载了陈国的使者女叔来到鲁国进行访问，这是两国间建立和平友好关系的起点。原文中“嘉之，故不名”表明对这一外交活动表示赞赏，因此没有使用名字来记录。
- 夏季：卫侯朔去世，标志着卫国的一代国君结束其统治生涯。文中提及“唯正月之朔，慝未作，日有食之”，说明在正月初一，阴恶尚未出现，因此出现了日食现象，并由此展开一系列祭祀活动。
- 秋季：“大水”，指发生洪水灾害。文中描述了“鼓，用牲于社、于门”，反映了古人对于自然灾害时采取的应对措施，包括通过击鼓和举行祭祀活动以祈求神灵保佑。
- 冬季：“公子友如陈”，即公子友前往陈国访问。这反映了春秋时期诸侯之间的频繁交往和文化交流。
诗词赏析
这首诗是古代礼仪和政治活动的记录，通过这些事件展现了当时的政治动态和文化习俗。《左传》作为一部重要的历史文献，不仅记录了政治事件，也反映了当时的社会风俗和宗教信仰，为后世研究提供了宝贵的资料。通过对这些事件的深入分析，能够更好地理解古代社会的运作方式及其文化背景。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。