【经】十有四年春王正月，莒子朱卒。夏，卫孙林父自晋归于卫。秋，叔孙侨如如齐逆女。郑公子喜帅师伐许。九月，侨如以夫人妇姜氏至自齐。冬十月庚寅，卫侯臧卒。秦伯卒。
【传】十四年春，卫侯如晋，晋侯强见孙林父焉，定公不可。夏，卫侯既归，晋侯使郤犨送孙林父而见之。卫侯欲辞，定姜曰：「不可。是先君宗卿之嗣也，大国又以为请，不许，将亡。虽恶之，不犹愈于亡乎？君其忍之！安民而宥宗卿，不亦可乎？」卫侯见而复之。
卫侯飨苦成叔，宁惠子相。苦成叔傲。宁子曰：「苦成家其亡乎！古之为享食也，以观威仪、省祸福也。故《诗》曰：『兕觥其觩，旨酒思柔，彼交匪傲，万福来求。』今夫子傲，取祸之道也。」
秋，宣伯如齐逆女。称族，尊君命也。
”`
诗句：左传 · 成公 · 成公十四年
译文：
【经】十有四年春王正月，莒子朱卒。夏，卫孙林父自晋国归于卫。秋，叔孙侨如如齐逆女。郑公子喜帅师伐许。九月，侨如以夫人妇姜氏至自齐。冬十月庚寅，卫侯臧卒。秦伯卒。
【传】十四年春，卫定公去到晋国，晋厉公强请卫定公接见孙林父，卫定公不同意。夏，卫定公回国以后，晋厉公派郤犫送孙林父去见他。卫定公想要推辞。
注释：
- 【经】：古代的记事文章，是《春秋》的记录文本，记载了春秋时期的历史事件和人物。
- 【经】中的“莒子朱卒”指的是莒国的国君朱去世。“夏，卫孙林父自晋国归于卫”描述的是夏季时，卫国的一位名叫孙林父的人从晋国返回到卫国。“秋，叔孙侨如如齐逆女”指的是秋季，叔孙侨如前往齐国迎接女子。“郑公子喜帅师伐许”描述了郑国的一位公子率领军队攻打许国。“九月，侨如以夫人妇姜氏至自齐”讲述了侨如带着他的夫人从齐国回来。最后“冬十月庚寅，卫侯臧卒”是说冬季，卫定公卫定公去世了。
- 【传】：是解释《春秋》的文字，由孔子的门人根据孔子的思想撰写而成。这里引用的是《左传》的一段，讲述了卫定公去晋，后被晋国人送回，以及他去世的事件。
赏析：
《左传·成公十四年》是一篇关于春秋时期诸侯国之间关系的史书。其中，春秋时期的各国关系复杂多变，既有争霸战争，也有政治联姻、军事征伐等多种活动。本文通过记录春秋时期的重要历史事件，展现了当时的政治格局和各国间的互动，对了解春秋时期的历史文化具有重要意义。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。