卫出公自城锄使以弓问子赣，且曰：「吾其入乎？」子赣稽首受弓，对曰：「臣不识也。」私于使者曰：「昔成公孙于陈，宁武子、孙庄子为宛濮之盟而君入。献公孙于卫齐，子鲜、子展为夷仪之盟而君入。今君再在孙矣，内不闻献之亲，外不闻成之卿，则赐不识所由入也。《诗》曰：『无竞惟人，四方其顺之。』若得其人，四方以为主，而国于何有？」
卫出公自城锄使以弓问子赣，并且说：「我能够进入齐国吗？」子赣叩头接受弓，回答说：「下臣不知道。」私下告诉使者：「从前成公孙在陈国，宁武子、孙庄子为宛濮的盟会而国君入朝。献公孙在卫国齐，子鲜、子展为夷仪的盟会而国君入朝。现在国君又两次在鲁地了，内不听闻献公的亲族，外不闻成公的大臣，那么赐不识所由入啊。《诗》曰：『无竞惟人，四方其顺之。』如果得到贤人，四方将归附他为主，那国家还有什么呢？」
注释：
- 哀公二十六年：这是《左传》记载的事件发生的年代。
- 卫出公：是当时的卫国国君，名叫姬突，字子恶。
- 城锄：地名，可能是卫国的一个城市或者地区，出公派人去那里。
- 子赣：指子赣（？—前560年），鲁国大夫，名获，字子赣。
- 稽首：一种古代礼敬动作，叩头至地，表示敬意。
- 昔：以前，指过去。
- 成公孙：即成公，春秋时期鲁国的大夫，姓成，名友。
- 陈：指陈国，古国名，位于今天的河南省淮阳县一带。
- 宁武子：即宁喜，卫国的大夫。
- 孙庄子：即孙文子，卫国的大夫。
- 献公孙：即献公，春秋时期的鲁国君主，姓姬，名克。
- 齐：指的是齐国，当时鲁国的邻国。
- 子鲜：即子罕，卫国的大夫。
- 子展：即仲尼，卫国的大夫。
- 夷仪：地名，位于现在的山东省济宁市境内，是当时鲁国与齐国之间的一部分领土。
- 四方其顺之：四方将会服从他。
- 如得其人：如果他能得到这个人。
- 四邻：四周的国家。
- 主：这里是指国君。
- 何有：有什么。
赏析：
这首诗描述了卫出公在鲁地的经历，以及他对能否进入齐国的内心感受和疑惑。全诗通过对话的形式，展现了出公对于自己的命运和未来的种种担忧和期待，同时也反映了当时的政治局势和外交关系。诗中的“无竞惟人，四方其顺之”等句子，体现了诗人对贤能之人的向往和尊重，以及对国家命运的关注和担忧。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。