皇皇上天。
照临下土。
集地之灵。
降甘风雨。
庶物群生。
各得其所。
靡今靡古。
维予一人某敬拜皇天之祜。
薄薄之土。
承天之神。
兴甘风雨。
庶卉百物。
莫不茂者。
既安且宁。
维予一人某敬拜下土之灵。
维某年某月上日。
明光于上下。
勤施于四方。
旁作穆穆。
惟予一人某敬拜迎于郊。
以正月朔日迎日于东郊。
【注释】
①皇皇上天：指帝王统治天下。
②照临下土：指上天治理下界。
③集地之灵：指大地孕育万物。
④降甘风雨：指降甘霖，即下雨。
⑤庶物群生：泛指各种事物和众生。
⑥各得其所：各得其宜，都安适如意。
⑦靡今靡古：没有古今之分。
⑧维予一人某敬拜：我一人（即周武王）谨向皇天、下土献上祭品。
⑨薄薄之土：指周武王的土地。
⑩承天之神：承蒙天帝的福佑。
⑪兴甘风雨：使甘霖普降。
⑫维予一人：指周武王。
⑬茂者：茂盛的样子。
⑭既安且宁：既安定又安宁。
⑮唯予一人：只有我一人。
⑯维某年某月上日：在某一年份的正月一日。
⑰明光于上下：在天地之间光明照耀。
⑱勤施于四方：广泛布施恩德于四方。
⑲旁作穆穆：恭敬肃穆。
⑳惟予一人：只有我一人。
㉑以正月朔日迎日于东郊：在正月初一那天，在东郊迎接太阳。
【赏析】
这首诗是周武王伐灭殷商后，祭祀天地时所作的祭文。周武王为了感谢天地赐予他“受命”和“受禄”，歌颂了上天的神圣、伟大，颂扬了下界的丰饶，祈求上天赐给天下百谷丰登，万民安乐，表达了他对自己统治的自信和对上天的崇敬。全诗语言简练，感情真挚，结构严谨，气势雄浑。
开头四句“皇皇上天，照临下土，集地之灵，降甘风雨。”用四个四字骈句，高度概括了周武王所要表达的感激之情和对天地的崇拜。接着八句，“靡今靡古，维予一人，某敬拜皇天之祜。”诗人把“皇天”和“下土”并列，表示了周武王对天地的无限尊崇；“维予一人，某敬拜下土之灵”一句表明了周武王对自己的评价——他是“一人”。最后六句，“维某年某月上日，明光于上下，勤施于四方，旁作穆穆，惟予一人。”是对整个祭祀仪式的描述，包括祭礼的准备、执行过程以及周武王的内心感受等，体现了周武王对天地感恩的心情。