遂城郚。
夏四月，宋公王臣卒。
宋人杀其大夫，何以不名？宋三世无大夫，三世内娶也。
戊子，晋人及秦人战于令狐。晋先眛以师奔秦。此偏战也，何以不言师败绩？敌也。此晋先眛也，其称人何？贬。曷为贬？外也。其外奈何？以师外也。何以不言出？遂在外也。狄侵我西鄙。
秋八月，公会诸侯、晋大夫盟于扈。诸侯何以不序？大夫何以不名？公失序也。公失序奈何？诸侯不可使与公盟，眣晋大夫使与公盟也。
冬，徐伐莒。公孙敖如莒莅盟。
◇文公八年
春王正月。
夏四月。
秋八月戊申，天王崩。
冬十月壬午，公子遂会晋赵盾，盟于衡雍。乙酉，公子遂会伊雒戎盟于暴。公孙敖如京师，不至复。丙戌，奔莒。不至复者何？不至复者，内辞也，不可使往也。不可使往则其言如京师何？遂公意也。何以不言出？遂在外也。
### 文公（元年～十八年）逐句释义：
文公（元年～十八年）
1. 遂城郚： 在这一年，晋国完成了对郚的城池建设。
- 夏四月，宋公王臣卒： 这一句记录了宋国的君主王臣去世的时间。
- 宋人杀其大夫，何以不名？： 这个事件中，宋国杀死了自己的大夫，但为什么没有提及具体的姓名呢？
- 宋三世无大夫，三世内娶也： 这里提到宋国的三代中没有出现大夫，原因是三代之内进行了婚姻联姻。
戊子，晋人及秦人战于令狐：
- 此偏战也： 这是一场较为次要的战役。
- 何不言师败绩？敌也。 为何不说这是一场失败的军事战役？因为这是与敌人的战斗。
- 此晋先眛也，其称人何？贬。曷为贬？外也。其外奈何？以师外也。何以不言出？遂在外也。 这句话解释了晋文公为何被称作“人”，以及他为何被视为贬义的原因。
狄侵我西鄙：
- 秋八月，公会诸侯、晋大夫盟于扈： 秋季，文公在扈地与诸侯和晋国大夫举行了联盟会议。
- 诸侯何以不序？大夫何以不名？公失序也。公失序奈何？诸侯不可使与公盟，眣晋大夫使与公盟也。 诸侯和大夫们为何未按常规顺序出席这次会议？文公未能维持秩序，原因是什么？由于诸侯无法亲自与文公会盟，才让晋国的大夫去代替。
冬，徐伐莒：
- 公孙敖如莒莅盟： 冬天里，文公派遣公孙敖前往莒地参加盟礼。
- 不至复者何？不至复者，内辞也，不可使往也。不可使往则其言如京师何？遂公意也。 为什么他不参加盟礼而返回呢？是因为无法再派他去，因此他的回复是符合文公意愿的。
- 何以不言出？遂在外也。 他为什么不从盟地出发呢？因为他仍在国外。
春秋谷梁传,文公
- 文公元年 元年春，王正月，公即位。继正即位，正也。二月癸亥，日有食之。天王使叔服来会葬。葬曰会，其志重天子之礼也。夏，四月丁巳，葬我君僖公。薨称公，举上也。葬我 这一节提供了《春秋》经文中关于文公即位和葬礼的描述。
- 三月癸亥朔，日有食之。天王使叔服来会葬。其言来会葬何? 会葬礼也。 描述了文公即位时的情景和他参与的重要仪式，即与天王一同处理君王的葬礼。
- 夏四月丁巳，葬我君僖公。天王使毛伯来锡公命。锡者何?赐也。命者何?加我也 这节讲述了文公即位后处理君王丧事的过程，包括接受毛伯给予的礼物和命令。
十有八年春，王二月丁丑，公薨于台下。秦伯荦卒：** 这一篇记述了文公去世的事件，提到了秦伯荦的死亡时间和地点。
- 夏五月戊戌，齐人弑其君商人。六月癸酉，葬我君文公。 这描述了文公去世后不久发生的事件，齐国发生政变导致其国君被杀，随后文公会见了齐桓公并参与了葬礼。
- 秋，公子遂、叔孙得臣如齐。冬十月，子卒。夫人姜氏归于齐。季孙行父如齐。莒弑其君庶其 这节记录了文公去世后一段时间内的其他事件，包括公子遂和叔孙得臣访问齐国以及其他王室成员的命运等。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。