“宋人及楚人平”
外平不书，此何以书？大其平乎己也。何大其平乎己？庄王围宋，军有七日之粮尔！尽此不胜，将去而归尔。于是使司马子反乘堙而窥宋城。宋华元亦乘堙而出见之。司马子反曰：“子之国何如？”华元曰：“惫矣！”曰：“何如？”曰：“易子而食之，析骸而炊之。”司马子反曰：“嘻！甚矣，惫！虽然，吾闻之也，围者柑马而秣之，使肥者应客。是何子之情也？”华元曰：“吾闻之：君子见人之厄则矜之，小人见人之厄则幸之。吾见子之君子也，是以告情于子也。”司马子反曰：“诺，勉之矣！吾军亦有七日之粮尔！尽此不胜，将去而归尔。”揖而去之。
反于庄王。庄王曰：“何如？”司马子反曰：“惫矣！”曰：“何如？”曰：“易子而食之，析骸而炊之。”庄王曰：“嘻！甚矣，惫！虽然，吾今取此，然后而归尔。”司马子反曰：“不可。臣已告之矣，军有七日之粮尔。”庄王怒曰：“吾使子往视之，子曷为告之？”司马子反曰：“以区区之宋，犹有不欺人之臣，可以楚而无乎？是以告之也。”庄王曰：“诺，舍而止。虽然，吾犹取此，然后归尔。”司马子反曰：“然则君请处于此，臣请归尔。”庄王曰：“子去我而归，吾孰与处于此？吾亦从子而归尔。”引师而去之。故君子大其平乎己也。此皆大夫也。其称“人”何？贬。曷为贬？平者在下也。
以下是对《宋人及楚人平》的逐句释义和赏析：
- 诗句：“外平不书，此何以书？”
- 注释：在古代，“外平”意味着其他国家之间的和平或战争，通常不在史书中记录。然而，当涉及本国与楚国的冲突时，需要特别提及。
- 赏析：《公羊传》认为，虽然两国之间没有直接的战争，但这种和平状态是对自己国家的一种考验。因此，即使在外部和平的情况下，也应当记录下来以示警戒。
- 诗句：“大其平乎己也。”
- 注释：这里的“大”，可以理解为重视、重视到自己的地步。通过这种方式，华元和子反展示了他们对于和平的重视。
- 赏析：华元的话语表达了一种深刻的自我认识和反省。他认为，即使是和平的外部条件，也必须转化为对自己国家的责任感和紧迫感，确保国家不会因自己的疏忽而陷入危机。
- 诗句：“何大其平乎己也？”
- 注释：这是一个设问句，用来强调和平的重要性和自己在其中的作用。庄王的回答进一步加深了这一主题。
- 赏析：庄王的回答强调了和平不仅仅是一种外在的状态，更是一种内在的责任。他要求双方以高度的责任感来维持和平，确保不会因为一时的疏忽而影响到整个国家的安全。
- 诗句：“庄王围宋，军有七日之粮尔！尽此不胜，将去而归尔。”
- 注释：庄王的军队因围困宋国而消耗了大量粮草。如果无法在七天内取胜，就会撤退回国。
- 赏析：这段描述揭示了战争对国家和人民的巨大破坏。同时，它也反映了华元和子反在战争中的角色和作用，他们的努力帮助宋国保持了和平。
- 诗句：“于是使司马子反乘堙而窥宋城。”
- 注释：司马子反采取了秘密的方式观察宋国的防御状况。
- 赏析：这一行为体现了司马子反的智慧和谨慎，他试图从内部了解宋国的防御情况，以便制定更加有效的策略。
- 诗句：“宋华元亦乘堙而出见之。”
- 注释：宋华元也采取了同样的策略，亲自出城与对方进行谈判。
- 赏析：这表明宋国上下都意识到和平的重要性，愿意为了国家的稳定而付出努力。
- 诗句：“司马子反曰：“易子而食之，析骸而炊之。””
- 注释：司马子反向华元提出了极端的威胁，表示如果他们不能迅速解决战斗，将会被迫采取极端措施。
- 赏析：这是一种心理上的威慑手段，旨在促使双方尽快结束战争。然而，这种做法也反映了华元和子反在面对困难时所表现出的勇气和决心。
- 诗句：“司马子反曰：“吾闻之：君子见人之厄则矜之，小人见人之厄则幸之。吾见子之君子也，是以告情于子也。””
- 注释：司马子反引用了孔子的话来表明他对华元的尊重和信任。
- 赏析：通过引用孔子的言论，司马子反表达了对华元的赞赏和信任，同时也暗示了他对华元的尊敬和感激之情。
- 诗句：“司马子反曰：“以区区之宋，犹有不欺人之臣，可以楚而无乎？””
- 注释：司马子反指出即使是一个小国，也有不肯欺骗他人的人。
- 赏析：这句话展现了司马子反的政治智慧和对人才的高度重视，同时也表达了他对国家的忠诚和责任感。
《宋人及楚人平》不仅是一篇关于战争和和平的散文，更是一篇关于勇气、智慧和责任的文学作品。通过对这首诗的分析，可以更好地理解春秋时期的文化和政治背景，以及那个时代人们的思想观念和价值观。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。