孔雀东南飞，五里一徘徊。
「十三能织素，十四学裁衣，十五弹箜篌，十六诵诗书。十七为君妇，心中常苦悲。君既为府吏，守节情不移，贱妾留空房，相见常日稀。鸡鸣入机织，夜夜不得息。三日断五匹，大人故嫌迟。非为织作迟，君家妇难为！妾不堪驱使，徒留无所施，便可白公姥，及时相遣归。」
府吏得闻之，堂上启阿母：「儿已薄禄相，幸复得此妇，结发同枕席，黄泉共为友。共事二三年，始尔未为久，女行无偏斜，何意致不厚？」
阿母谓府吏：「何乃太区区！此妇无礼节，举动自专由，吾意久怀忿，汝岂得自由！东家有贤女，自名秦罗敷，可怜体无比，阿母为汝求。便可速遣之，遣去慎莫留！」
府吏长跪告：「伏惟启阿母，今若遣此妇，终老不复取！」
这首诗是《孔雀东南飞》的原文，描述了焦仲卿的妻子在丈夫去世后，被迫改嫁，与前夫的儿子共同生活的故事。下面是对这首诗的逐句解读和赏析：
孔雀东南飞，五里一徘徊。
注释：孔雀东南飞，五里一徘徊。这句诗的意思是，焦仲卿的妻子像一只孔雀一样，向东南方飞翔，每走五里就停下来徘徊观望。
十三能织素，十四学裁衣，十五弹箜篌，十六诵诗书。
十七为君妇，心中常苦悲。
注释：十三岁就能织布，十四岁学习裁剪衣裳，十五岁时就会弹箜篌（一种古代乐器），十六岁开始读书诵诗书。到了十七岁成为府吏的妻子，心中常常感到痛苦悲伤。
君既为府吏，守节情不移，贱妾留空房，相见常日稀。
鸡鸣入机织，夜夜不得息。
三日断五匹，大人故嫌迟。
非为织作迟，君家妇难为！
妾不堪驱使，徒留无所施，便可白公姥，及时相遣归。
注释：你既然已经做了府吏，坚守节操，我留在空荡荡的房子里，见面的次数很少。每天鸡叫的时候就开始机织，夜里也不能休息。连续三天断掉五匹布，父母亲因此嫌弃我慢。不是因为织布慢，是你家的媳妇难以做啊！我无法胜任这个差使，白白地留下了，请你们禀报母亲，让我及时回家吧。
府吏得闻之，堂上启阿母：「儿已薄禄相，幸复得此妇，结发同枕席，黄泉共为友。
共事二三年，始尔未为久，女行无偏斜，何意致不厚？」
阿母谓府吏：「何乃太区区！此妇无礼节，举动自专由，吾意久怀忿，汝岂得自由！
东家有贤女，自名秦罗敷，可怜体无比，阿母为汝求。便可速遣之，遣去慎莫留！」
注释：府吏听到这个消息后，向母亲禀报说：“我已经是个小官吏了，幸好又娶到了这位妻子，和她一起生活过夫妻生活，一起度过死亡。我们相处了两年多，还不算很久，她行为没有偏差，为什么反而这么不满意呢？”母亲对他说：“你为什么如此在意呢？这个妻子没有礼貌，举动完全自己决定，我一直很怨恨你，你不能自由。东边有一户人家有个贤惠的女子，名字叫秦罗敷，非常美丽，我为你向她母亲请求。你可以尽快让她离开这里，千万不要让她留下来！”
府吏长跪告：「伏惟启阿母，今若遣此妇，终老不复取！」
注释：府吏跪下来告诉母亲说：“我恭敬地向您禀报阿母，如果她现在送走了这个妇女，那么我会一直不再娶妻的。”
赏析：这首诗是一首叙事诗，讲述了焦仲卿的妻子在丈夫死后被迫改嫁的故事。诗歌通过描写妻子的生活状态和内心感受，展现了封建社会妇女地位低下、命运多舛的一面。同时，诗人也通过对人物心理和情感的细腻刻画，表达了对封建礼教的不满和对社会现实的批判。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。