胡笳本自出胡中，缘琴翻出音律同。十八拍兮曲虽终，响有余兮思无穷。是知丝竹微妙兮均造化之功，哀乐各随人心兮有变则通。胡与汉兮异域殊风，天与地隔兮子西母东。苦我怨气兮浩于长空，六合虽广兮受之应不容！
译文：
胡笳本是出自胡地，因为琴声而弹出了相同的音律。十八拍虽然曲终人散，但余音缭绕，思念之情无穷无尽。这是知道丝竹乐器精妙啊是自然造化之功，悲哀欢乐各自随着人的心意变化，有变通。胡和汉是不同地域的不同风格，天与地相隔，儿子和女儿分居两地。我怨恨的怒气浩如长空，宇宙虽然广阔也承受不住！
注释：
- 胡笳：指胡乐，即古代北方少数民族的音乐。
- 胡中：指北方少数民族地区。
- 缘琴翻出音律同：因琴声而弹出相同音律。缘，因。
- 十八拍：指一种乐曲的名称。
- 哀乐：指音乐所表达的哀愁快乐的情绪。
- 丝竹：古时奏乐所用的乐器，这里泛指乐器。
- 微妙：精巧细致。
- 均：平衡，协调。
- 有变则通：有了变化就通达。
- 异域：不同的地域。
- 殊风：不同的风情。
- 子西母东：指子女分别在东西两地。
- 苦我怨气：指心中充满了愤怒和不满。
- 浩于长空：浩大如同长空。浩，广大无边。
- 六合：指天地四方。
赏析：
此诗是一首咏叹胡笳的曲子，表现了作者对祖国的热爱和对自己不幸遭遇的悲愤。诗人以胡笳的制作为切入点，引出了胡笳与汉地的异域风情，进而抒发了自己的感慨和哀思。全诗语言流畅，情感真挚，意境深远。通过对胡笳的描绘，表达了诗人对祖国的热爱和对个人命运的感慨。同时，这首诗也是一首咏叹人生的作品，诗人通过咏叹胡笳，表达了自己对于人生的感悟和思考。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。