春华竞芳，五色凌素，琴尚在御，而新声代故！
锦水有鸳，汉宫有木，彼物而新，嗟世之人兮，瞀于淫而不悟！
朱弦断，明镜缺，朝露晞，芳时歇，白头吟，伤离别，努力加餐勿念妾，锦水汤汤，与君长诀！
【诗句】
春华竞芳，五色凌素，琴尚在御，而新声代故！
锦水有鸳，汉宫有木，彼物而新，嗟世之人兮，瞀于淫而不悟！
朱弦断，明镜缺，朝露晞，芳时歇，白头吟，伤离别，努力加餐勿念妾，锦水汤汤，与君长诀！
【译文】
春天的花朵争奇斗艳，五彩斑斓的花瓣犹如白色的素绢，琴弦还在弹奏着熟悉的旋律，但是新的乐曲已经代替了旧的声音。锦水边鸳鸯成双，汉宫中梧桐树依然挺拔，那些曾经新鲜的东西如今变得陈旧，感叹世人沉溺于享乐却浑然不知。
琴弦断裂，明亮的镜子破碎，清晨的露水蒸发消失，美好的时光也随风飘散，白发诗人吟唱离别之曲，心中满是离别的痛苦和不舍。请努力吃饭吧不要牵挂我，锦水滔滔东流，我要与你永远别离！
【赏析】
这首诗是一首抒发离别之情的诗歌。《诀别书》通过细腻入微的描绘和深情的表达，展现了一个女子对爱情的依恋和不舍。诗中的“春华竞芳”象征着美好事物的短暂和易逝，而“琴尚在御”则表达了对往昔美好时光的留恋。接着，“锦水有鸳，汉宫有木”两句，以自然景物的变化隐喻人生的无常和社会的变迁。“彼物而新，嗟世之人兮，瞀于淫而不悟”表达了对世俗人们沉迷享乐、不思进取的批评。最后，“朱弦断，明镜缺，朝露晞，芳时歇”四句，用琴弦断裂、明镜破碎、朝露消逝的景象来比喻生命的脆弱和时光的流逝。而“白头吟，伤离别，努力加餐勿念妾”则是诗人自己对离别的哀叹和对友人的劝勉之词。整首诗情感真挚、意境深远，展现了诗人对爱情的执着追求和对人生无常的深刻感悟。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。