郭李分争为非。
迁都长安思归。
瞻望关东可哀。
梦想曹公归来。
这首诗的译文如下：
郭嘉和李儒争锋相对，互相指责。
迁都到长安之后，思念家乡的心情更加迫切。
望着关东地区，令人感到悲哀。
梦想曹操能够归来，重振汉室。
注释与赏析：
- 郭嘉和李儒：指的是三国时期的两位著名谋士，他们之间的争斗是历史上著名的故事，被称为“郭李之争”。
- 郭李分争为非：这里指的是郭嘉和李儒因为权力和地位发生争执，相互指责对方是非。
- 迁都长安思归：指东汉末年，为了躲避战乱，皇室从洛阳迁都到了长安（今西安），人们心中充满了对家乡的思念之情。
- 瞻望关东可哀：关东是指函谷关以东的地区，包括山东、河南等地，这些地方当时正处于战乱之中，因此诗人看着这片土地感到哀伤。
- 梦想曹公归来：曹操是东汉末年的著名军阀，后来建立了曹魏政权。诗人在这里表达了对曹操能够回归中原，重振汉室的渴望。
这首诗通过描绘郭嘉和李儒的争斗、迁都长安后的思乡之情以及关东地区的哀伤景象，展现了一个乱世中的人物形象和他们的情感世界。同时，诗人通过对曹操的期盼，表达了对和平与繁荣的向往。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。