出门无人声，豺狼号且吠。
茕茕对孤景，怛咤糜肝肺。
登高远眺望，魂神忽飞逝。
奄若寿命尽，旁人相宽大。
为复彊视息，虽生何聊赖。
托命于新人，竭心自勖厉。
流离成鄙贱，常恐复捐废。
人生几何时，怀忧终年岁。
诗句解读与赏析
第一章：出门无人声，豺狼号且吠
- 翻译: 当你走出家门时，四周寂静无声，只有豺狼的嚎叫和狗吠声。
- 注释: “豺狼”通常象征不祥或邪恶，而“号且吠”则描绘了它们对外出者的警觉和威胁。
- 赏析: 诗中通过描绘一个孤立无援的场景，强调了个体在社会中的无助。豺狼的嚎叫声象征着社会环境中的不安和敌意。
第二章：茕茕对孤景，怛咤糜肝肺
- 翻译: 独自面对孤独的景象，心中充满痛苦和恐惧，仿佛要撕裂我的肝脏。
- 注释: “茕茕”意味着孤独，“对孤景”表示与周围环境形成鲜明对比。“怛咤”表达了内心的极度痛苦和不安。
- 赏析: 此句表达了诗人因孤独而产生的心理痛苦，反映了诗人内心深处的孤独和恐惧。
第三章：登高远眺望，魂神忽飞逝
- 翻译: 登上高处，放眼四望，灵魂似乎随着视线飘散。
- 注释: “登高远眺”是一种常见的文学手法用来展示人物的情感变化，这里象征着诗人试图寻找心灵的寄托。
- 赏析: 诗人通过登高远眺的动作，展现了他试图逃离现实、寻求心灵慰藉的愿望。
第四章：奄若寿命尽，旁人相宽大
- 翻译: 仿佛生命即将结束，周围的人却显得宽厚仁慈。
- 注释: “奄若寿命尽”反映了诗人对生命终结的恐惧和无力感。“旁人相宽大”则表达了外界人士给予的宽慰和支持。
- 赏析: 此句揭示了诗人在绝望中仍能得到他人理解和支持的社会情感。
第五章：为复彊视息，虽生何聊赖
- 翻译: 但是为了生存，我必须强颜欢笑，即使活着也难以自得其乐。
- 注释: “为复彊视息”意味着为了生存不得不忍受痛苦。
- 赏析: 诗人表达了即便生活艰难，也不得不勉强面对现实的无奈与辛酸。
第六章：托命于新人，竭心自勖厉
- 翻译: 我的生命交到了新人手中，我将竭尽全力自我激励，不再颓废。
- 注释: “托命于新人”意味着将自己的命运交给新的人或事物。“竭心自勖厉”表明诗人决心改变自己，努力提升自己。
- 赏析: 诗中的“新人”可能指新的希望或机会，诗人通过这一行为表达了对未来重生的期待和决心。
第七章：流离成鄙贱，常恐复捐废
- 翻译: 漂泊不定的生活让我变得卑微，担心自己会被再次抛弃。
- 注释: “流离”描述了诗人生活的不稳定和艰辛，“鄙贱”则表达了诗人对自己境遇的不满和自卑。
- 赏析: 这句诗反映了诗人在逆境中感受到的屈辱和无助。
第八章：人生几何时，怀忧终年岁
- 翻译: 人生能有多少个这样的年头呢？总是满怀忧虑度过。
- 注释: “几何时”询问的是时间的长度，表达了人生的短暂和无常。“怀忧终年岁”则描绘了诗人一生中的忧愁和不安。
- 赏析: 诗人通过提问来表达对人生短暂和充满忧虑的感慨。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。