诸吕用事兮刘氏微。迫胁王侯兮彊授我妃。我妃既妒兮诬我以恶。
谗女乱国兮上曾不寤。我无忠臣兮何故弃国。自快中野兮苍天与直。
于嗟不可悔兮宁早自贼。为王饿死兮谁者怜之。
吕氏绝理兮托天报仇。
诗句释义：
- 诸吕用事兮刘氏微。：指的是汉朝的吕后家族掌权，而汉朝的皇帝刘氏家族逐渐失去了权力。
- 迫胁王侯兮彊授我妃。：指的是吕后强迫或威胁其他诸侯王和贵族，强行将美女嫁给自己。
- 我妃既妒兮诬我以恶。：指的是被吕后的妃子嫉妒，并诬陷说皇帝对她不好。
- 谗女乱国兮上曾不寤。：指那些在朝政中散布谣言、挑拨离间的女性，她们的野心和阴谋让国家混乱，皇上却浑然不觉。
- 我无忠臣兮何故弃国。：表达了对忠诚大臣的怀念，因为缺乏忠诚，国家才被抛弃。
- 自快中野兮苍天与直。：意指自己虽然处于困境，但依然追求正义，希望天地能给予公正。
- 于嗟不可悔兮宁早自贼。：表示哀叹无法挽回的错误，宁愿早些遭受不幸也不后悔。
- 为王饿死兮谁者怜之。：暗示如果作为君王因饥饿而死，那么谁会来同情他？
- 吕氏绝理兮托天报仇。：指吕后为了自己的利益彻底断绝了道义，但上天会为她报仇。
译文：
刘氏地位岌岌可危，被迫接受吕氏的妃子。我的王妃嫉妒我，诬陷我邪恶。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。