是月也，命有司修法制，缮囹圄，具桎梏，禁止奸，慎罪邪，务搏执。命理瞻伤，察创，视折，审断。决狱讼，必端平。戮有罪，严断刑。天地始肃，不可以赢。
是月也，农乃登谷。天子尝新，先荐寝庙。命百官，始收敛。完堤防，谨壅塞，以备水潦。修宫室，坏墙垣，补城郭。是月也，毋以封诸侯、立大官。毋以割地、行大使、出大币。孟秋行冬令，则阴气大胜，介虫败谷，戎兵乃来。行春令，则其国乃旱，阳气复还，五谷无实。行夏令，则国多火灾，寒热不节，民多疟疾。
仲秋之月，日在角，昏牵牛中，旦觜觿中。其日庚辛，其帝少皞，其神蓐收。其虫毛。其音商，律中南吕。其数九。其味辛，其臭腥。其祀门，祭先肝。盲风至，鸿雁来，玄鸟归，群鸟养羞。天子居总章大庙，乘戎路，驾白骆，载白旗，衣白衣，服白玉，食麻与犬，其器廉以深。
是月也，命有司修法制，缮囹圄，具桎梏，禁止奸，慎罪邪，务搏执。
此句意为：在孟秋之月，命令有司修整法律制度，修理监狱和牢笼，备好各种刑具，禁止邪恶之事，谨慎地处理罪行，务必严格执法。
译文：在这个月份里，命令有关官员修缮法律制度，修复监狱与牢笼，配备各种刑具，禁止邪恶行为，慎重处理罪行，必须严格遵守法律，严厉打击不法之徒。
注释：此句强调了法治的重要性以及维护社会秩序的必要性。“孟秋”指的是秋季的第一个月，“命有司”指朝廷下令有关官员进行修整工作。“修法制”即修订和完善国家的法律制度。“缮囹圄”则是指修复监狱和牢笼，保证其安全可用。“具桎梏”意指准备好各种刑具，包括脚镣和手铐等。“禁止奸”即禁止一切非法行为。“慎罪邪”强调要审慎地处理犯罪行为。最后，“务搏执”表示必须坚决打击犯罪，执行法律。
赏析：这句话反映了古代中国对于法制建设的重视，以及维护社会秩序、严惩犯罪的决心。通过修整法律和监狱设施，确保法律得到有效执行，体现了统治者维护国家稳定的坚定意志。同时，这也提醒人们法律的严肃性和不可侵犯性，任何违反法律的行为都将受到应有的惩处。此外，这句诗也反映了当时社会的法制观念和对公平正义的追求。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。