于是阴阳交和，庶物时育。卜征考祥，终然允淑。乘舆巡乎岱岳，劝稼穑于原陆。同衡律而壹轨量，齐急舒于寒燠。省幽明以黜陟，乃反旆而回复。望先帝之旧墟，慨长思而怀古。俟阊风而西遐，致恭祀乎高祖。既春游以发生，启诸蛰於潜户。度秋豫以收成，观丰年之多稌，嘉田畯之匪懈，行致赉于九扈。左瞰旸谷，右睨玄圃。眇天末以远期，规万世而大摹。且归来以释劳，膺多福以安悆。总集瑞命，备致嘉祥。圉林氏之驺虞，扰泽马与腾黄。鸣女床之鸾鸟，舞丹穴之凤皇。植华平于春圃，丰朱草于中唐。惠风广被，泽洎幽荒。北燮丁令，南谐越裳。西包大秦，东过乐浪。重舌之人九译，佥稽首而来王。
是以论其迁邑易京，则同规乎殷盘。改奢即俭，则合美乎斯干。登封降禅，则齐德乎黄轩。为无为，事无事，永有民以孔安。遵节俭，尚素朴，思仲尼之克己，履老氏之常足。将使心不乱其所在，目不见其可欲。贱犀象，简珠玉，藏金于山，扺璧于谷。翡翠不裂，瑇瑁不蔟。所贵惟贤，所宝惟谷。民去末而反本，咸怀忠而抱悫。于斯之时，海内同悦，曰：「吁！汉帝之德，侯其袆而。」盖蓂荚为难莳也，故旷世而不觌。惟我后能殖之以至和平，方将数诸朝阶。然则道胡不怀，化胡不柔！声与风翔，泽从云游。万物我赖，亦又何求？德宇天覆，辉烈火烛。狭三王之趢趗，轶五帝之长驱。踵二皇之遐武，谁谓驾迟而不能属？东京之懿未罄，值余有犬马之疾，不能究其精详，故粗为宾言其梗概如此。若乃流遁忘反，放心不觉，乐而无节，后离其戚，一言几于丧国，我未之学也。
”`
东京赋
于是阴阳交和，庶物时育。卜征考祥，终然允淑。
乘舆巡乎岱岳，劝稼穑于原陆。同衡律而壹轨量，齐急舒于寒燠。省幽明以黜陟，乃反旆而回复。望先帝之旧墟，慨长思而怀古。俟阊风而西遐，致恭祀乎高祖。既春游以发生，启诸蛰於潜户。度秋豫以收成，观丰年之多稌，嘉田畯之匪懈，行致赉于九扈。左瞰旸谷，右睨玄圃。眇天末以远期，规万世而大摹。且归来以释劳，膺多福以安悆。总集瑞命，备致嘉祥。圉林氏之驺虞，扰泽马与腾黄。鸣女床之鸾鸟，舞丹穴之凤皇。植华平于春圃，丰朱草于中唐。惠风广被，泽洎幽荒。北燮丁令，南谐越裳。西包大秦，东过乐浪。重舌之人九译，佥稽首而来王。
是以论其迁邑易京，则同规乎殷盘。改奢即俭，则合美乎斯干。登封降禅，则齐德乎黄轩。为无为，事无事，永有民以孔安。遵节俭，尚素朴，思仲尼之克己，履老氏之常足。将使心不乱其所在，目不见其可欲。贱犀象，简珠玉，藏金于山，扺璧于谷。翡翠不裂，瑇瑁不蔟。所贵惟贤，所宝惟谷。民去末而反本，咸怀忠而抱悫。于斯之时，海内同悦，曰：「吁！汉帝之德，侯其祎而。」盖蓂荚为难莳也，故旷世而不觌。惟我后能殖之以至和平，方将数诸朝阶。然则道胡不怀，化胡不柔！声与风翔，泽从云游。万物我赖，亦又何求？德宇天覆，辉烈火烛。狭三王之趢趗，轶五帝之长驱。踵二皇之遐武，谁谓驾迟而不能属？东京之懿未罄，值余有犬马之疾，不能究其精详，故粗为宾言其梗概如此。若乃流遁忘反，放心不觉，乐而无节，后离其戚，一言几于丧国，我未之学也。
注释：
- 「于是」：连接上下文的句子，表示因果关系或时间顺序。
- 阳：阳光、阳光照耀。
- 阴：阴云、阴暗。
- 交和：互相和谐、协调。
- 庶物：各种事物、万物。
- 时育：适时养育、生长。
- 卜征：占卜、占卜吉凶。
- 考祥：考察吉祥与否。
- 终然：最终、终于。
- 允淑：确实美好、确实合适。
- 乘舆：皇帝的车辆。
- 巡：巡视、巡察。
- 岱岳：泰山，中国的五岳之一，被视为神圣的地方。
- 劝：勉励、鼓励。
- 稼穑：耕种和收获。
- 原陆：田野、土地。
- 衡律：标准、法则。
- 壹轨量：统一的度量衡。
- 齐：统一、协调。
- 急舒：紧张放松、舒缓。
- 幽明：暗与明、黑暗与光明。
- 黜陟：升降、提升或贬退。
- 反旆：回师、返回。
- 先帝：已故的皇帝。
- 旧墟：过去的遗址或废墟。
- 慨：感慨、感叹。
- 闾风：风俗、风气。
- 阊：古代城市的门；引申为风俗。
- 西遐：西边远方。
- 致恭：表示敬意。
- 春游：春天的游玩、游览活动。
- 发：开始、发动。
- 诸蛰：各种冬眠的动物开始活动。
- 潜户：洞穴、地洞。
- 秋豫：秋天丰收的征兆。
- 收成：农作物收获。
- 多稌：丰富、丰盛的粮食。
- 嘉田畯：农田官员的赞美。
- 匪懈：非常努力、不懈的努力。
- 致赉：给予奖赏、赏赐。
- 九扈：九个地方、九州。
- 左瞰：左边俯瞰、左侧俯瞰。
- 右睨：右边注视、右侧凝视。
- 眇：远视、遥望。
- 天末：天空的尽头、天的边缘。
- 大摹：宏大的规划、宏伟的计划。
- 还：返回、回归。
- 膺：接受、承受。
- 多福：福气、幸福。
- 安陿：安宁、安定。
- 集瑞命：聚集吉祥的命令。
- 备致：全部得到、完全获得。
- 林氏：指传说中的神鹿，象征吉祥。
- 驺虞：一种神话中的四不像动物。
- 扰泽马：神话中的水马，传说中能够在水中自由游泳的动物。
- 腾黄：神话中的飞马。
- 女床：神话中的凤凰。
- 丹穴：神话中的一种鸟类，传说中拥有绚丽多彩的羽毛。
- 春圃：春天的园圃、花园。
- 中唐：中间的草地、田地中央。
- 惠风：温和的风、恩惠的风。
- 燮：调整、平衡。
- 南谐：南方交往、沟通。
- 西包：西方包围、西扩。
- 东过：东方超越、东方到达。
- 重舌：重复的言辞、多重的话语。
- 九译：多种语言交流、多国的使者。
- 同规：遵循同样的规则、相同的做法。
- 改奢即俭：改变奢侈转为节俭、由奢华转向简朴。
- 齐德：达到同等的道德标准、保持相同的德行。
- 为无为，事无事：追求无为和无欲，保持无事状态。
- 遵节俭，尚素朴：遵守节俭原则，注重朴素的生活态度。
- 仲尼：孔子，中国古代思想家、教育家。
- 老氏：老子（李耳），古代道家学派的创始人。
- 克己：克制自己的欲望。
- 常足：充足、足够。
- 德宇天覆：道德如天地一样覆盖大地。
- 辉烈火烛：光辉照亮如火烛一般。
- 趢趢：争战、争斗的样子。
- 趢趢：争战、争斗的样子。
- 趢趢：争战、争斗的样子。
- 长驱：长途跋涉、连续不断前进。