条风居东北,主出万物。条之言条治万物而出之,故曰条风。南至于箕。箕者,言万物根棋,故曰箕。正月也,律中泰蔟。泰蔟者,言万物蔟生也,故曰泰蔟。其于十二子为寅。寅言万物始生螾然也,故曰寅。南至于尾,言万物始生如尾也。南至于心,言万物始生有华心也。南至于房。房者,言万物门户也,至于门则出矣。
明庶风居东方。明庶者,明众物尽出也。二月也,律中夹钟。夹钟者,言阴阳相夹厕也。其于十二子为卯。卯之为言茂也,言万物茂也。其于十母为甲乙。甲者,言万物剖符甲而出也;乙者,言万物生轧轧也。南至于氐者。氐者,言万物皆至也。南至于亢。亢者,言万物亢见也。南至于角。角者,言万物皆有枝格如角也。三月也,律中姑洗。姑洗者,言万物洗生。其于十二子为辰。辰者,言万物之蜄也。
诗句
条风居东北,主出万物。
条之言条治万物而出之,故曰条风。南至于箕。箕者,言万物根棋,故曰箕。正月也,律中泰蔟。泰蔟者,言万物蔟生也,故曰泰蔟。
译文
条风在冬季从东北方向吹来,是天气变化的标志,它带来了万物的诞生。条风向南到达了箕宿,箕宿在这里象征着万物的根基。正月时,律中的音调为泰蔟,这代表着万物的开始生长。
注释
- 条风:指冬天的风,具有寒冷和转变的含义,标志着季节的更替和新生命的开始。
- 条:治理,管理之意。
- 箕:星宿名称,象征大地与万物的根。
- 泰蔟:古代十二律中的第六律,音调高亢激昂,代表生机勃发。
- 卯:五行中的木,代表生长。
- 乙:五行中的火,象征生命力。
- 氐:星宿名称,象征天顶或高处,表示万物聚集之地。
- 亢:星宿名称,代表天空的最高点,象征着万物向上生长的趋势。
- 角:星宿名称,象征尖锐、突破的象征,代表万物突破束缚,向外发展。
赏析
《史记·八书·律书》通过天文现象与自然规律的结合,生动地描绘了自然界的变化过程及与之相应的季节变换和天文现象。这首诗不仅反映了中国古代天文学的成就,还蕴含了深刻的哲学思想。通过解读这首诗,可以更好地理解古人对自然现象的观察、理解和解释方式。同时,它也启发现代人以更加科学和哲学的视角去审视人与自然的关系,以及如何利用现代科技去探索和保护自然环境。