大馀三十一,小馀五百一十二;大馀五十一,小馀二十四;
昭阳作噩二年。
十二
大馀五十五,小馀四百一十九;大馀五十七,无小馀;
横艾阉茂三年。
十二
大馀四十九,小馀七百六十七;大馀二,小馀八;
尚章大渊献四年。
闰十三
大馀四十四,小馀一百七十五;大馀七,小馀十六;
焉逢困敦五年。
十二
大馀八,小馀八十二;大馀十二,小馀二十四;
端蒙赤奋若竟宁元年。
十二
大馀二,小馀四百三十;大馀十八,无小馀;
游兆摄提格建始元年。
闰十三
大馀五十六,小馀七百七十八;大馀二十三,小馀八;
彊梧单阏二年。
十二
大馀二十,小馀六百八十五;大馀二十八,小馀十六;
徒维执徐三年。
闰十三
大馀十五,小馀九十三;大馀三十三,小馀二十四;
诗句与译文
- “大馀三十一,小馀五百一十二;大馀五十一,小馀二十四”
- 关键词:大馀、小馀
- 译文:这两句描述了历法中关于干支纪年的部分。这里的“大馀”是天干中的天数,对应天象;“小馀”是地支中的余数,用于校正计算。
- “昭阳作噩二年”
- 关键词:昭阳、作噩
- 译文:这是对历法中节气的描述,昭阳是二十四节气之一,每年固定出现一次,作噩也是同样固定的节气。
- “十二”
- 注释:此处可能指某种计数或者特定的时间点。
- 译文:这里重复使用“十二”,可能在强调其重要性或者是进行某种计数。
- “大馀五十五,小馀四百一十九;大馀五十七,无小馀”
- 关键词:大馀、小馀
- 译文:描述两个不同的历法数据。大馀和小馀是历法中记录天干和地支的数值。
- “横艾阉茂三年”
- 关键词:横艾、阉茂
- 译文:描述了具体的年份或某个特定时期,可能是历史事件或天文事件。
- “十二”
- 注释:同上。
- 译文:再次提到相同的数字,可能是强调或是其他用途。
- “大馀四十九,小馀七百六十七;大馀二,小馀八”
- 关键词:大馀、小馀
- 译文:继续描述历法中的数据。
- “焉逢困敦五年”
- 关键词:焉逢、困敦
- 译文:这是另一种历法数据的记载,可能是指某一历史事件或天文现象。
- “十二”
- 注释:同上。
- 译文:又一次重复了数字,可能具有特殊的象征意义或其他用途。
- “端蒙赤奋若竟宁元年”
- 关键词:端蒙、赤奋若
- 译文:继续描述历法中的时间记录,可能是具体的历史年号。
- “十二”
- 注释:同上。
- 译文:继续重复同样的数字,没有更多的信息。
- “游兆摄提格建始元年”
- 关键词:游兆、摄提格
- 译文:描述一个具体的历法数据,可能是指某一历史事件或天文现象。
- “闰十三”
- 注释:这可能表示一种特殊标记或说明,用于指出接下来的月份有额外的天数。
- 译文:这是对接下来部分的描述,可能是关于闰月的记录。
- “大馀四十四,小馀一百七十五;大馀七,小馀十六”
- 关键词:大馀、小馀
- 译文:进一步详细描述历法数据。
- “焉逢困敦五年”
- 关键词:焉逢、困敦
- 译文:继续描述另一个历法数据。
- “十二”
- 注释:同上。
- 译文:再次提到相同的数字,可能表明某种重复或强调。
- “端蒙赤奋若竟宁元年”
- 关键词:端蒙、赤奋若
- 译文:继续描述历法中的时间记录,可能是具体的历史年号。
- “十二”
- 注释:同上。
- 译文:重复数字,没有更多信息。
- “游兆摄提格建始元年”
- 关键词:游兆、摄提格
- 译文:继续描述一个具体的历法数据,可能是指某一历史事件或天文现象。
- “闰十三”
- 注释:同上。
- 译文:这是对接下来部分的描述,可能是关于闰月的记录。
- “大馀五十一,小馀二十四”
- 关键词:大馀、小馀
- 译文:继续详细描述历法数据。
- “徒维执徐三年”
- 关键词:徒维、执徐
- 译文:继续描述历法数据。
- “闰十三”
- 注释:同上。
- 译文:这是对接下来部分的描述,可能是关于闰月的记录。
- “大馀十五,小馀九十三;大馀三十三,小馀二十四”
- 关键词:大馀、小馀
- 译文:继续详细描述历法数据。
- “游兆摄提格建始元年”
- 关键词:游兆、摄提格
- 译文:继续描述一个具体的历法数据,可能是指某一历史事件或天文现象。
- “闰十三”
- 注释:同上。
- 译文:这是对接下来部分的描述,可能是关于闰月的记录。
赏析
这首诗是《史记·八书》中的一段,主要记录了古代天文历法的一些重要数据和年份。《史记》是一部纪传体通史,是中国史学的瑰宝。这段文字通过详细的历法数据和时间描述,展现了古代对于天文历法的深入研究和精确记录,体现了古人对于天文现象的观察和理解。同时,这些历法数据也反映了古代社会的科技水平和文化发展程度。