七星为员官,辰星庙,蛮夷星也。
两军相当,日晕;晕等,力钧;厚长大,有胜;薄短小,无胜。重抱大破无。抱为和,背不和,为分离相去。直为自立,立侯王;杀将。负且戴,有喜。围在中,中胜;在外,外胜。青外赤中,以和相去;赤外青中,以恶相去。气晕先至而后去,居军胜。先至先去,前利后病;后至后去,前病后利;后至先去,前后皆病,居军不胜。见而去,其发疾,虽胜无功。见半日以上,功大。白虹屈短,上下兑,有者下大流血。日晕制胜,近期三十日,远期六十日。
其食,食所不利;复生,生所利;而食益尽,为主位。以其直及日所宿,加以日时,用命其国也。
月行中道,安宁和平。阴间,多水,阴事。外北三尺,阴星。北三尺,太阴,大水,兵。阳间,骄恣。阳星,多暴狱。太阳,大旱丧也。角、天门,十月为四月,十一月为五月,十二月为六月,水发,近三尺,远五尺。犯四辅,辅臣诛。行南北河,以阴阳言,旱水兵丧。
以下是对《史记·天官书》的逐句释义、译文、关键词注释以及赏析:
- 诗句释义:七星为员官,辰星庙,蛮夷星也。
- 关键词:七星、员官、辰星、庙、蛮夷星
- 注释:这里提到的“七星”指的是古代中国天文学中常见的二十八宿中的七颗星,它们排列成一个圆环形状,象征着天极星(即北斗七星中的一颗明亮的星星)。这里的“员官”,通常指代三公或三司等高级官员或官职。而“辰星”,则是指北斗七星中的一颗,常被用来祭祀神明或作为天文观测的标志。“蛮夷星”则可能指的是位于南天或东南方天空的某颗星星,它有时被视为一种象征性的存在,与周边民族或地区有关。
- 赏析:这句话可能是在描述古代中国的一种天象观测活动,或者是在讲述关于天象与政治、祭祀之间的某种联系。
- 译文及解析:两军相当,日晕;晕等,力钧;厚长大,有胜;薄短小,无胜。重抱大破无。抱为和,背不和,为分离相去。直为自立,立侯王;杀将。负且戴,有喜。围在中,中胜;在外,外胜。青外赤中,以和相去;赤外青中,以恶相去。气晕先至而后去,居军胜。先至先去,前利后病;后至后去,前病后利;后至先去,前后皆病,居军不胜。见而去,其发疾,虽胜无功。见半日以上,功大。白虹屈短,上下兑,有者下大流血。日晕制胜,近期三十日,远期六十日。
- 关键词:日晕、力钧、胜、分离、负且戴、围在中、赤中青外、恶相去、气晕、疾、白虹、出血、制胜、近期、远期
- 注释:这段话描述了军事冲突中,观察天象来预测胜败的一种传统做法。例如,当两军对峙时,如果出现了日晕现象,那么这通常意味着两军的力量相当,胜负难以预料。如果日晕的形状像盾牌一样厚重,那么胜利的可能性较大;如果日晕的形状像拳头一样薄弱,那么失败的可能性更大。此外,还提到了其他一些天象,如白虹、气晕等,这些也是古人用来预测战争结果的工具。
- 赏析:这段文字体现了中国古代天文学与军事战略之间的紧密联系,同时也反映了古人对于自然界变化的重视和利用。
- 诗句释义:其食,食所不利;复生,生所利;而食益尽,为主位。以其直及日所宿,加以日时,用命其国也。
- 关键词:食、所不利、复生、生所利、益尽、主位、直、日所宿、加、用命
- 注释:这段话主要讲述了太阳在天球上运行的过程中,会对地面产生的影响。比如,太阳的位置不佳可能会导致农作物减产甚至歉收,这就是所谓的“食”。而在某些特定时期,太阳的位置会发生变化,可能会带来新的生机和繁荣,这是“复生”的现象。同时,如果太阳的运行位置与某个国家或地区的地理位置相匹配,那么这个国家或地区就可以根据这种天象的变化来制定相应的国策或行动方针,这就是“用命”。这里的“直”指的是太阳直射点所在的星座或位置,“日所宿”则是指太阳在夜空中的实际位置。
- 赏析:这段文字反映了古人对于天文现象的深刻理解和应用能力,他们通过观察太阳的运动来预测农业季节的变化,从而指导农业生产和国家治理。
- 译文及解析:月行中道,安宁和平。阴间,多水,阴事。外北三尺,阴星。北三尺,太阴,大水,兵。阳间,骄恣。阳星,多暴狱。太阳,大旱丧也。角、天门,十月为四月,十一月为五月,十二月为六月,水发,近三尺,远五尺。犯四辅,辅臣诛。行南北河,以阴阳言,旱水兵丧。
- 关键词:月行、安宁和平、阴间、多水、阴事、外北三尺、阴星、北三尺、太阴、大水、兵、阳间、骄恣、阳星、多暴狱、太阳、大旱丧也、角、天门、十月为四月、十一月为五月、十二月为六月、水发、近三尺、远五尺、犯四辅、辅臣诛、行南北河、以阴阳言、旱水兵丧
- 注释:这段话描述了月亮在天空中运行时的路径和影响。其中“月行中道”指的是月亮沿着黄道面运行,而这个“中道”则是古人对于月亮轨道的理想轨迹的描述。“安宁和平”则表明月亮的正常运动有助于维护国家的稳定和人民的生活安宁。“阴间”和“阳间”分别代表夜晚和白天的天空区域,“多水”表示夜间有大量云彩遮挡阳光,导致气温降低,有利于农业生产。“阴事”则是指一些与阴气相关的事务或现象。“外北三尺”是古人对于月亮距离地球的距离的一种估计,“太阴”则是指月亮本身。“兵”则是指战争或军事行动。“角、天门”是中国古代神话中的星座名称,分别对应北斗七星中的两个重要星座。“十月为四月”到“十二月为六月”则是古人对于月份的一种划分方式,每个月都对应一个特定的星座或天象。“犯四辅”指的是侵犯或攻击四颗重要的辅佐之星的行为。“行南北河”是指观察太阳和月亮的运动轨迹。“旱水兵丧”则是根据天气的变化来预测国家的政治和社会状况。
- 赏析:这段文字反映了古人对于天文现象的深入观察和理解,他们将天文知识应用于日常生活中,用于指导农业生产、军事战略和国家治理等方面。