先时庆父与哀姜私通，欲立哀姜娣子开。及庄公卒而季友立斑，十月己未，庆父使圉人荦杀鲁公子斑于党氏。季友奔陈。庆父竟立庄公子开，是为愍公。
愍公二年，庆父与哀姜通益甚。哀姜与庆父谋杀愍公而立庆父。庆父使卜齮袭杀愍公于武闱。季友闻之，自陈与愍公弟申如邾，请鲁求内之。鲁人欲诛庆父。庆父恐，奔莒。于是季友奉子申入，立之，是为釐公。釐公亦庄公少子。哀姜恐，奔邾。季友以赂如莒求庆父，庆父归，使人杀庆父，庆父请奔，弗听，乃使大夫奚斯行哭而往。庆父闻奚斯音，乃自杀。齐桓公闻哀姜与庆父乱以危鲁，及召之邾而杀之，以其尸归，戮之鲁。鲁釐公请而葬之。
季友母陈女，故亡在陈，陈故佐送季友及子申。季友之将生也，父鲁桓公使人卜之，曰：“男也，其名曰‘友’，闲于两社，为公室辅。季友亡，则鲁不昌。”及生，有文在掌曰‘友’，遂以名之，号为成季。其后为季氏，庆父后为孟氏也。
”`
诗句解析
“先时庆父与哀姜私通，欲立哀姜娣子开。”
- 注释: 在古代，“娣”指的是妹妹，而“开”则是指某个家族的后代。这里指庆父和哀姜的儿子（可能是他的妾之子）开。
- 赏析: 这句话描述了庆父和他的情妇哀姜之间有私情，并且他想要通过这种方式确立自己的地位。
译文
“及庄公卒而季友立斑，十月己未，庆父使圉人荦杀鲁公子斑于党氏。”
- 注释: 庄公去世后，季友被立为新的君主，名为“斑”。这个事件发生在公元前684年10月。”圉人荦”是庆父派去执行暗杀任务的人。
- 赏析: 这句话表明了庆父企图通过杀害新君来巩固自己的权力。
诗句解析
“哀姜与庆父谋杀愍公而立庆父。”
- 注释: “愍公”指的是鲁国的君主。这里的“愍”字在这里可能是用来表示怜悯或同情。
- 赏析: 这句描述了哀姜和庆父密谋，计划通过谋杀愍公来确保庆父的地位。
译文
“庆父使卜齮袭杀愍公于武闱。季友闻之，自陈与愍公弟申如邾，请鲁求内之。”
- 注释: “卜齮”可能是庆父手下的一个刺客，“武闱”是一个地名，“陈”和“邾”都是当时的国家，“内之”指的是将愍公安葬回鲁国。
- 赏析: 这段话描述的是庆父再次试图杀死愍公，并最终成功。之后季友听到这个消息，他和他的兄弟申一起前往邾国寻求鲁国的援助。
诗句解析
“庆父竟立庄公子开，是为愍公。”
- 注释: “愍公”是继愍公之后的君主，“开”是庆父的名字。
- 赏析: 这句话意味着庆父最终取代愍公成为新的国君。
译文
“愍公二年，庆父与哀姜通益甚。”
- 注释: “哀姜”是庆父的妻子，也是愍公的生母。”通益甚”指的是两人之间的关系变得更加亲密。
- 赏析: 这句话说明了哀姜和庆父之间的感情进一步加深。
诗句解析
“哀姜与庆父谋杀愍公而立庆父。”
- 注释: “愍公”依然是愍公，“立庆父”意味着庆父被立为国君。
- 赏析: 这句话描述了哀姜和庆父谋杀愍公的行为，并使得庆父能够继位。
译文
“庆父使卜齮袭杀愍公于武闱。季友闻之，自陈与愍公弟申如邾，请鲁求内之。”
- 注释: 这一句话讲述了愍公被杀的事件和随后的行动。”自陈”是指季友从自己的城市出发。”请鲁求内之”表示他们试图通过请求鲁国的帮助来保护愍公。
- 赏析: 这句话显示了季友为了愍公的安全采取了积极措施，但结果并不乐观。
诗句解析
“季友母陈女，故亡在陈，陈故佐送季友及子申。”
- 注释: “陈女”指的是季友的母亲，即陈国的一员；“故亡在陈”说明她原本就住在陈国；“故佐送季友及子申”中的“佐”指的是辅佐或者辅助；“送”表示护送。
- 赏析: 这句话解释了季友的母亲陈女为何会逃亡至陈国，以及陈国是如何协助季友和子申的。
译文
“陈故佐送季友及子申。”
- 注释: 这一句简单地陈述了陈国对季友和子申的支持。
- 赏析: 这句话展示了陈国对季友的忠诚和支持。
诗句解析
“季友之将生也，父鲁桓公使人卜之，曰‘男也，其名曰‘友’，闲于两社，为公室辅。季友亡，则鲁不昌。”及生，有文在掌曰‘友’，遂以名之，号为成季。”
- 注释: “桓公”指鲁桓公，“男也，其名曰‘友’”中的“男”指的是婴儿，“其名曰‘友’”说明婴儿的名字是“友”，“闲于两社”指的是在两个神庙中担任助手，“为公室辅”意味着作为国家的辅佐官员；“则鲁不昌”中的“则”表示因此，如果……就会，“不昌”指的是国家不会繁荣。
- 赏析: 这是一段关于季友出生及其名字的解释，强调了他的角色和对未来的期望。
译文
“其父鲁桓公使人卜之，曰‘男也，其名曰‘友’，闲于两社，为公室辅。季友亡，则鲁不昌’及生，有文在掌曰‘友’，遂以名之，号为成季。”
- 注释: 这是对前一句的详细阐释，解释为什么取名为“友”，以及这个名字的含义。
- 赏析: 这段文字提供了对季友名字背后含义的深入理解，反映了他父亲对于季友未来的期待和希望。
诗句解析
“其后为季氏，庆父后为孟氏也。”
- 注释: “季氏”指的是季友的后代，而“孟氏”指的是庆父的后代。”后为”表示后来成为了……的后代。
- 赏析: 这句话总结了鲁国的历史，指出季友和庆父都建立了各自的家族并在历史上留下了影响。
译文
“其后为季氏，庆父后为孟氏也。”
- 注释: 这一句话总结了历史，表明季友家族和庆父家族都对鲁国的历史产生了重要影响。
- 赏析: 这句话是对整个故事的总结和回顾，强调了这两个家族在鲁国历史上的重要地位和影响力。