惠王二年，子西召故平王太子建之子胜于吴，以为巢大夫，号曰白公。白公好兵而下士，欲报仇。六年，白公请兵令尹子西伐郑。初，白公父建亡在郑，郑杀之，白公亡走吴，子西复召之，故以此怨郑，欲伐之。子西许而未为发兵。八年，晋伐郑，郑告急楚，楚使子西救郑，受赂而去。白公胜怒，乃遂与勇力死士石乞等袭杀令尹子西、子綦于朝，因劫惠王，置之高府，欲弑之。惠王从者屈固负王亡走昭王夫人宫。白公自立为王。月馀，会叶公来救楚，楚惠王之徒与共攻白公，杀之。惠王乃复位。是岁也，灭陈而县之。
十三年，吴王夫差彊，陵齐、晋，来伐楚。十六年，越灭吴。四十二年，楚灭蔡。四十四年，楚灭杞。与秦平。是时越已灭吴而不能正江、淮北；楚东侵，广地至泗上。
以下是对“《史记·楚世家》译文”的详细解析：
楚国起源及早期历史：楚国的始祖是颛顼帝高阳，他是黄帝的孙子，昌意的儿子。高阳生出了卷章，卷章生了重黎，重黎后来成为帝喾高辛的火正。
楚国的变迁与扩张：楚国在经历了许多君主的统治后，逐渐发展壮大。楚庄王是其中的杰出代表，他统一了楚国的各个部落，并使楚国成为了当时的重要国家之一。
楚国的政治和军事成就：楚庄王不仅统一了楚国，还与周边强国进行了一系列的战争和外交斗争。他的重用文臣、提倡教育，致力于发展楚文化，使得楚国这一时期的经济、军事和文化都达到了较高的水平。
楚惠王时期的政变及其影响：白公胜因不满而被派往郑国，却发动叛乱，杀害令尹子西等人，并劫持楚惠王。尽管有大臣试图阻止，但白公胜成功将楚王软禁于高府中，企图谋害。
白公胜的失败与楚王室的复兴：虽然白公胜一度成功控制了楚国，但他最终被叶公率军攻入郢都，并被杀死。此后，楚昭王复位，恢复了对楚国的控制。
楚国的军事扩张与领土变化：楚国通过不断的军事行动，如伐陆浑戎、攻入洛城并观兵于周郊等，进一步扩大了其领土范围。这些行动不仅增强了楚国的军事力量，也使其在中原地区的影响力日益增强。
楚昭王时期的对外关系：楚昭王时期，楚国继续与周边国家如吴国、蔡国等进行频繁的外交互动。这些互动不仅涉及到政治和军事合作，也包括文化交流和经济往来。
《史记·楚世家》是一部记录楚国从起源到衰落全过程的历史文献，其中详细叙述了楚国的多个重要事件和关键人物。通过对这部文献的学习和研究，可以更深入地理解楚国的历史发展及其在世界历史上的地位和影响。