孔子去曹适宋，与弟子习礼大树下。宋司马桓魋欲杀孔子，拔其树。孔子去。弟子曰：“可以速矣。”孔子曰：“天生德于予，桓魋其如予何！”
孔子适郑，与弟子相失，孔子独立郭东门。郑人或谓子贡曰：“东门有人，其颡似尧，其项类皋陶，其肩类子产，然自要以下不及禹三寸。累累若丧家之狗。”子贡以实告孔子。孔子欣然笑曰：“形状，末也。而谓似丧家之狗，然哉！然哉！”
孔子遂至陈，主于司城贞子家。岁馀，吴王夫差伐陈，取三邑而去。赵鞅伐朝歌。楚围蔡，蔡迁于吴。吴败越王句践会稽。
有隼集于陈廷而死，楛矢贯之，石砮，矢长尺有咫。陈愍公使使问仲尼。仲尼曰：“隼来远矣，此肃慎之矢也。昔武王克商，通道九夷百蛮，使各以其方贿来贡，使无忘职业。于是肃慎贡楛矢石砮，长尺有咫。先王欲昭其令德，以肃慎矢分大姬，配虞胡公而封诸陈。分同姓以珍玉，展亲；分异姓以远职，使无忘服。故分陈以肃慎矢。”试求之故府，果得之。
诗句
孔子去曹适宋，与弟子习礼大树下。
宋司马桓魋欲杀孔子，拔其树。
孔子去。
弟子曰：“可以速矣。”
孔子曰：“天生德于予，桓魋其如予何！”
孔子适郑，与弟子相失，孔子独立郭东门。
郑人或谓子贡曰：“东门有人，其颡似尧，其项类皋陶，其肩类子产，然自要以下不及禹三寸。累累若丧家之狗。”
子贡以实告孔子。
孔子欣然笑曰：“形状，末也。而谓似丧家之狗，然哉！然哉！”
孔子遂至陈，主于司城贞子家。
岁馀，吴王夫差伐陈，取三邑而去。
赵鞅伐朝歌。
楚围蔡，蔡迁于吴。
吴败越王句践会稽。
译文
孔子离开曹地到宋国，在一棵大树下和学生们学习礼仪。
宋国的司马桓魋想要杀死孔子，拔掉了那棵大树。
（孔子）离开了。
弟子们说：“我们赶快走吧！”
孔子说：“上天赋予我有德行，桓魋能把我怎么样呢？”
孔子前往郑国，和弟子们走散了，孔子独自站在城门的东面。
有人对子贡说：“东门那里有一个人，他的脑袋像尧，脖子像皋陶，肩膀像子产，然而从头颈以下不到禹三寸长。看上去像是失去家的狗。”
子贡把情况告诉了孔子。
孔子高兴地笑着说：“这些不过是外在的表象，怎么能比得上‘丧家之狗’呢？真的啊！”
孔子终于到达陈地，住在司城贞子的家里。
过了一年多，吴王夫差攻打陈国，占领了三个城池后离开。
赵国的将领赵鞅进攻朝歌。
楚国军队包围了蔡国，蔡国被迁移到了吴国。
吴国打败了越王勾践，把他的都城设在了会稽。
赏析
这首诗描绘了孔子在春秋时期周游列国时的遭遇，通过生动的语言和形象的比喻，展现了孔子坚韧不屈的精神风貌和高尚的人格魅力。同时，诗中也反映了当时社会动荡不安、诸侯割据争霸的现实状况。