令行于民期年，秦民之国都言初令之不便者以千数。于是太子犯法。卫鞅曰：“法之不行，自上犯之。”将法太子。太子，君嗣也，不可施刑，刑其傅公子虔，黥其师公孙贾。明日，秦人皆趋令。行之十年，秦民大说，道不拾遗，山无盗贼，家给人足。民勇于公战，怯于私斗，乡邑大治。秦民初言令不便者有来言令便者，卫鞅曰“此皆乱化之民也”，尽迁之于边城。其后民莫敢议令。于是以鞅为大良造。将兵围魏安邑，降之。居三年，作为筑冀阙宫庭于咸阳，秦自雍徙都之。而令民父子兄弟同室内息者为禁。而集小乡邑聚为县，置令、丞，凡三十一县。为田开阡陌封疆，而赋税平。平斗桶权衡丈尺。行之四年，公子虔复犯约，劓之。居五年，秦人富彊，天子致胙于孝公，诸侯毕贺。
诗句及译文：
- 令行于民期年，秦民之国都言初令之不便者以千数。
- 注释与赏析：法令实施了一年后，秦国的首都有成千上万的人抱怨新法令的不便。这反映了法令初期的不适应以及人民对变革的抗拒。
- 于是太子犯法。卫鞅曰：“法之不行，自上犯之。”将法太子。
- 注释与赏析：由于太子带头违法，卫鞅说：“法律不能执行，是因为上层人士首先违反了它。”他决定要处罚太子，表明法律必须自上而下严格执行。
- 太子，君嗣也，不可施刑，刑其傅公子虔，黥其师公孙贾。
- 注释与赏析：太子是国君的继承人，不能用刑处罚。因此，卫鞅惩罚了太子的师傅公子虔，并把他的老师公孙贾刺面涂黑，以示惩戒。
- 明日，秦人皆趋令。行之十年，秦民大说，道不拾遗，山无盗贼，家给人足。
- 注释与赏析：第二天，全秦国的人都遵循新的法令行事。十年后，秦国人民非常满意，路不拾遗、山中无人盗窃、家庭富裕充足。
- 民勇于公战，怯于私斗，乡邑大治。秦民初言令不便者有来言令便者，卫鞅曰“此皆乱化之民也”，尽迁之于边城。
- 注释与赏析：秦国的民众在公开战斗中勇敢，而在私下争斗时却胆小，乡村治理得井井有条。最初有抱怨法令不好的人后来转而称赞新法令的民众。卫鞅认为这些人只是被扰乱教化的人，把他们全部迁移到了边境城镇。
- 其后民莫敢议令。于是以鞅为大良造。将兵围魏安邑，降之。居三年，作为筑冀阙宫庭于咸阳，秦自雍徙都之。而令民父子兄弟同室内息者为禁。而集小乡邑聚为县，置令、丞，凡三十一县。为田开阡陌封疆，而赋税平。平斗桶权衡丈尺。行之四年，公子虔复犯约，劓之。居五年，秦人富彊，天子致胙于孝公，诸侯毕贺。
- 注释与赏析：此后没有谁敢对新法令提出质疑或反对。卫鞅被任命担任最高军事长官大良造（相当于丞相）。他率兵包围了魏国的安邑并使其投降。三年后，他在咸阳建立了宫殿和官邸，并将都城从雍迁至此地。同时制定政策，限制平民家庭的私人空间。他还组织了小的乡邑成为县，设置行政官员，总共三十一个县。他还重新划定了田地的界限，规定了度量衡的标准。经过四年的实施，公子虔再次违反法令，卫鞅将其施以劓刑（割鼻）。经过五年的努力，秦国变得富强起来，天子赏赐给孝公一块土地，其他诸侯也都前来祝贺。
总结：
这段历史记载了商鞅变法的过程，通过强硬的法令改革，使秦国从一个落后国家转变为强大的中央集权国家。卫鞅通过严格的法治和高效的管理，不仅改变了秦国的经济和社会结构，还提升了国家的综合实力。然而，这也意味着部分旧贵族的利益受到了损害，导致他们反抗变法。尽管如此，秦国最终通过这些改革实现了长远的发展和强盛。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。