四十六年，秦攻韩缑氏、蔺，拔之。
四十七年，秦使左庶长王龁攻韩，取上党。上党民走赵。赵军长平，以按据上党民。四月，龁因攻赵。赵使廉颇将。赵军士卒犯秦斥兵，秦斥兵斩赵裨将茄。六月，陷赵军，取二鄣四尉。七月，赵军筑垒壁而守之。秦又攻其垒，取二尉，败其阵，夺西垒壁。廉颇坚壁以待秦，秦数挑战，赵兵不出。赵王数以为让。而秦相应侯又使人行千金于赵为反间，曰：“秦之所恶，独畏马服子赵括将耳，廉颇易与，且降矣。”赵王既怒廉颇军多失亡，军数败，又反坚壁不敢战，而又闻秦反间之言，因使赵括代廉颇将以击秦。秦闻马服子将，乃阴使武安君白起为上将军。而王龁为尉裨将，令军中有敢泄武安君将者斩。赵括至，则出兵击秦军。秦军详败而走，张二奇兵以劫之。赵军逐胜，追造秦壁。壁坚拒不得入，而秦奇兵二万五千人绝赵军后，又一军五千骑绝赵壁间，赵军分而为二，粮道绝。而秦出轻兵击之。赵战不利，因筑壁坚守，以待救至。秦王闻赵食道绝，王自之河内，赐民爵各一级，发年十五以上悉诣长平，遮绝赵救及粮食。
诗句
四十六年，秦攻韩缑氏、蔺，拔之。
四十七年，秦使左庶长王龁攻韩，取上党。上党民走赵。赵军长平，以按据上党民。四月，龁因攻赵。赵使廉颇将。赵军士卒犯秦斥兵，秦斥兵斩赵裨将茄。六月，陷赵军，取二鄣四尉。七月，赵军筑垒壁而守之。秦又攻其垒，取二尉，败其阵，夺西垒壁。廉颇坚壁以待秦，秦数挑战，赵兵不出。赵王数以为让。而秦相应侯又使人行千金于赵为反间，曰：“秦之所恶，独畏马服子赵括将耳，廉颇易与，且降矣。”
译文
四十六年，秦国攻击韩国的缑氏和蔺地，并占领了这两个地方。
四十七年，秦国派遣左庶长王龁进攻韩国，夺取了上党。上党的百姓逃到了赵国。赵国军队驻扎在长平，以此来控制上党的百姓。四月，王龁趁机进攻赵国。赵国任命廉颇将军率军抵御。赵国士兵冒犯秦国的斥候，秦国斥候斩杀了赵国副将茄。六月，赵国军队攻克了赵国的军队，夺取了两个城堡和四个县尉。七月，赵军修筑壁垒并坚守阵地。秦国又攻打赵军的壁垒，攻占了两个堡垒，击败了赵军的阵线，夺取了西面的壁垒。廉颇坚守壁垒等待着秦国的进攻，秦国多次挑战，但赵军却不肯出战。赵王多次因为这个问题责备廉颇。而秦国的相国应侯又派人带着重金前往赵国进行离间，说：“秦国最厌恶的是马服君的儿子赵括领兵，廉颇易于对付，而且投降了秦国。”赵王已经由于廉颇屡战屡败而对他非常愤怒，再加上听说秦国的反间计策，于是命令赵括替代廉颇将军率军去攻打秦国。秦国得知赵括之后，就暗中派出名将白起担任上将军。而王龁则担任尉裨将，命令军中有谁敢泄露白起将军的消息者立即斩首。赵括到来后，率领军队进攻秦军。秦军假装战败撤退，同时派出两支奇兵来截击他们。赵军追击胜利，逼近到秦军壁垒前。壁垒非常坚固，无法突破。然而秦军的两支奇兵却从两翼包抄过来，另外一支五千骑兵也隔断了赵军和壁垒间的通道。赵军被迫分为两部分，后勤补给线被切断。然而秦国派出轻装部队进攻他们。赵国战斗失利，于是修筑壁垒坚持防守，等待救援的到来。秦王听说赵国的粮道被切断了，于是就亲自率军进驻河内，赏赐给民众爵位每户一级，征调十五岁以上的所有男子前往长平，阻断了赵国的救援以及粮食供给。
注释
- 司马迁：古代著名的史学家，《史记》是他所著的历史传记集。
- 白起：战国末期的军事家，秦国的重要将领之一，以其卓越的军事才能著称。
- 王龁：秦军将领，参与了长平之战。
- 廉颇：赵国著名将领，以勇猛善战著称。
- 马服君：即赵括的父亲赵奢（马服君赵奢），是战国时期赵国的一位著名将领。
- 长平之战：发生于公元前260年，是秦国和赵国之间的一次重要战役。
- 武安君：白起的别称，因其战功显赫而被封赏为“武安君”。
- 廉颇与赵括：两人都是战国时期赵国的主要军事将领。
- 秦军：秦国的军队，在长平之战中是主要的侵略力量。
- 斥候：古代军队中的侦察兵，负责侦查敌情。
- 辎重：战争中运送物资和武器的车辆及人员。
- 轻兵：指装备轻便的士兵或步兵单位。
赏析
这段文本描述了长平之战的经过，展示了白起和廉颇两位将领的战术和策略。白起利用自己的战略智慧和指挥能力，成功抵挡住了赵国的进攻。而廉颇则表现出了他的勇猛和忠诚，尽管最终未能阻止战争的发生，但他的军事才能依然值得称赞。长平之战不仅是一场军事上的较量，更反映了当时各国之间复杂的政治关系和利益冲突。