始皇十九年，太后薨，谥为帝太后，与庄襄王会葬茝阳。
太史公曰：不韦及嫪毐贵，封号文信侯。人之告嫪毐，毐闻之。秦王验左右，未发。上之雍郊，嫪毐恐祸起，乃与党谋，矫太后玺发卒以反蕲年宫。发吏攻毐，毐败亡走，追斩之好畤，遂灭其宗。而吕不韦由此绌矣。孔子之所谓“闻”者，其吕子乎？
索隐述赞：不韦钓奇，委质子楚。华阳立嗣，邯郸献女。及封河南，乃号仲父。徙蜀惩谤，悬金作语。筹策既成，富贵斯取。
【解析】
此诗为《史记·七十列传·吕不韦列传》。
- 注释：
始皇十九年——秦始皇统一中国后，开始在各地修建驰道。始皇十九年，太后去世，皇帝给她的谥号是帝太后。与庄襄王会葬茝阳，指秦始皇和庄襄王一起在芷阳举行葬礼。
太史公曰——太史公即司马迁。不韦及嫪毐贵，封号文信侯。不韦和嫪毐都因为富贵而受到尊敬。人告诉嫪毐这件事，嫪毐知道后害怕事情败露。秦王审阅左右侍从，还没有动手。秦始皇到雍地郊外，嫪毐害怕祸事发生，就和他的党徒谋划，假托太后的玺印发兵反扑蕲年宫。朝廷派出官吏攻打嫪毐，嫪毐被打败逃跑，追到好畤，最终被杀死，他的家族也被消灭。吕不韦因此也遭到罢黜。孔子所说的“闻”，就是吕不韦吧？
索隐述赞——索隐述赞是司马迁在《史记》中为各个列传所写的序言。
- 译文：
始皇帝十九年，太后薨逝，皇帝给她的谥号是帝太后。与庄襄王一同安葬于芷阳。
太史公司马迁说：不韦和嫪毐因为显贵而享有高官厚禄，他们的爵位都是封号文信侯。人们告诉嫪毐这件事情，嫪毒知道后害怕事情败露。秦王审阅左右侍从，没有立即采取行动。秦始皇到雍地进行巡视，嫪毐害怕祸事发生，就和他的党徒谋划，假托太后的印章发兵攻击蕲年宫。派官吏攻打嫪毐，嫪毐失败逃走，被追到好畤，并最终被杀，他的家族也被消灭。吕不韦因此也遭到罢黜。孔子所说的“听说”，就是吕不韦吧？
索隐述赞：不韦游说诸侯，委身事子楚。在华阳立下太子，献邯郸美女。等到被封为河南郡侯，他号称仲父。因徙往蜀地而避免诽谤，悬挂黄金以作威胁。谋略已成，便富贵双全了。
- 赏析：
《史记·七十列传·吕不韦列传》记述了吕不韦一生的事迹，突出了他在秦朝灭亡过程中的重要地位与作用。吕不韦是春秋末年卫国商人之子，曾与李兑、蔡泽等同为赵相，因见秦昭王之女异人（原名赢子楚），于是用重金买取其宠幸，并设计将其立为继承人，使异人为质于秦国。后来当异人得势之后，吕不韦又建议将所生两子俱立为继承人，以保持自己的权力。异人称“缪公”或“王孙”，即后来的秦孝文王。吕不韦先后两次进封食采，封文信侯，任相国。秦庄襄王死后，吕不韦与其妻赵姬合谋，诈传诏命立赵姬的儿子子楚为君，即秦庄襄王庶子嬴政，是为秦始皇帝。秦始皇即位后，为了巩固政权，对吕不韦进行大肆打击，吕不韦被免相，贬出京城，流放至蜀地。吕不韦在公元前235年逝世，享年70岁。司马迁认为吕不韦是“钓奇”，意思是说他有奇才。他善于结交权贵，得到异人的宠信，又通过各种手段帮助异人登上王位。吕不韦能够取得如此巨大的成功，是因为他的聪明才智，但更重要的是因为他得到了当时政治上最需要的支持力量。吕不韦之所以能够成为历史上一位杰出的政治家，除了他有才能之外，还在于他的善于投机和钻营。他看到当时各国之间相互攻伐不断，战争频繁，百姓饱受战乱之苦，于是决定投靠新兴的秦国以寻求出路。他先是到赵国经商，后又来到秦国，通过各种手段结交了当时的秦王子楚。他看准了时机，利用秦王对吕不韦的信任，以及他对秦王的宠爱，向秦王提出自己可以帮他建立王朝的建议，从而使秦王同意立他为相国。吕不韦在辅佐秦王的过程中，充分发挥了自己的才能与智慧，为秦国的统一大业作出了巨大贡献。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。