卢绾者，丰人也，与高祖同里。卢绾亲与高祖太上皇相爱，及生男，高祖、卢绾同日生，里中持羊酒贺两家。及高祖、卢绾壮，俱学书，又相爱也。里中嘉两家亲相爱，生子同日，壮又相爱，复贺两家羊酒。高祖为布衣时，有吏事辟匿，卢绾常随出入上下。及高祖初起沛，卢绾以客从，入汉中为将军，常侍中。从东击项籍，以太尉常从，出入卧内，衣被饮食赏赐，群臣莫敢望，虽萧曹等，特以事见礼，至其亲幸，莫及卢绾。绾封为长安侯。长安，故咸阳也。
汉五年冬，以破项籍，乃使卢绾别将，与刘贾击临江王共尉，破之。七月还，从击燕王臧荼，臧荼降。高祖已定天下，诸侯非刘氏而王者七人。欲王卢绾，为群臣觖望。及虏臧荼，乃下诏诸将相列侯，择群臣有功者以为燕王。群臣知上欲王卢绾，皆言曰：“太尉长安侯卢绾常从平定天下，功最多，可王燕。”诏许之。汉五年八月，乃立虏绾为燕王。诸侯王得幸莫如燕王。
”`
卢绾者，丰人也，与高祖同里。卢绾亲与高祖太上皇相爱，及生男，高祖、卢绾同日生，里中持羊酒贺两家。及高祖、卢绾壮，俱学书，又相爱也。里中嘉两家亲相爱，生子同日，壮又相爱，复贺两家羊酒。高祖为布衣时，有吏事辟匿，卢绾常随出入上下。及高祖初起沛，卢绾以客从，入汉中为将军，常侍中。从东击项籍，以太尉常从，出入卧内，衣被饮食赏赐，群臣莫敢望，虽萧曹等，特以事见礼，至其亲幸，莫及卢绾。绾封为长安侯。长安，故咸阳也。
汉五年冬，以破项籍，乃使卢绾别将，与刘贾击临江王共尉，破之。七月还，从击燕王臧荼，臧荼降。高祖已定天下，诸侯非刘氏而王者七人。欲王卢绾，为群臣觖望。及虏臧荼，乃下诏诸将相列侯，择群臣有功者以为燕王。群臣知上欲王卢绾，皆言曰：“太尉长安侯卢绾常从平定天下，功最多，可王燕。”诏许之。汉五年八月，乃立虏绾为燕王。诸侯王得幸莫如燕王。
译文：
卢绾是丰县人，和汉高祖同乡。卢绾和高祖的太上皇关系很好，当了儿子后，高祖和卢绾都是在同一天出生，村里人用羊酒来祝贺两家。后来两人都长大成才，一起学习书法，关系更密切。村里的人因为两家人的关系好，生了儿子都是同一天生日，关系更亲密，还会互相赠送礼物。高祖还是平民的时候，有人找他办事，卢绾常跟着进出官府。等到高祖起兵沛县，卢绾作为宾客跟随前往，进入汉中后担任将军，经常待在皇上身边。随从刘邦东征项羽，以太尉的身份常常跟随皇上左右，出入皇帝的卧室，穿吃住用都由皇上赏赐，群臣无人能比得上他，即使是萧何曹参等人，也因为他特别有功而受到礼遇，但即使是他的亲近宠信的人，也没有谁像卢绾这样得到如此多的宠爱。卢绾被封为长安侯，长安就是现在的咸阳。
赏析：
《史记·七十列传·韩信卢绾列传》讲述了西汉初年著名人物卢绾的故事。文章通过叙述卢绾的家庭背景、与刘邦的关系及个人才华和贡献，展示了他在历史上的重要地位及其与刘邦之间的深厚友谊和相互支持。同时，这篇文章也反映了古代社会的人际关系和政治格局，以及个人在历史进程中的地位和价值。