是时任安为北军使者护军，太子立车北军南门外，召任安，与节令发兵。安拜受节，入，闭门不出。武帝闻之，以为任安为详邪，不傅事，何也？任安笞辱北军钱官小吏，小吏上书言之，以为受太子节，言“幸与我其鲜好者”。书上闻，武帝曰：“是老吏也，见兵事起，欲坐观成败，见胜者欲合从之，有两心。安有当死之罪甚众，吾常活之，今怀诈，有不忠之心。”下安吏，诛死。
夫月满则亏，物盛则衰，天地之常也。知进而不知退，久乘富贵，祸积为祟。故范蠡之去越，辞不受官位，名传后世，万岁不忘，岂可及哉！后进者慎戒之。
诗句解析：
- 是时 - 指的是在任安任北军使者护军的时候。
- 为北军使者护军 - 担任北军中尉的官职，负责保护军队和指挥军事。
- 太子立车北军南门外 - 太子在北军南门设立临时住所，可能是为了观察或处理某些情况。
- 召任安 - 召唤任安，可能是因为有紧急情况或需要他出谋划策。
- 与节令发兵 - 接到命令后，开始调动军队。
- 安拜受节 - 任安接受符节，这是古代授予将领权力的象征。
- 入，闭门不出 - 进入内室，不出门，可能是因为内部有紧急情况或需要保持机密。
- 武帝闻之 - 汉武帝得知了这件事，表示对任安的行为感到疑惑和不解。
- 以为任安为详邪 - 认为任安是在虚张声势，故意装模作样。
- 不傅事 - 不参与实际事务工作，可能是因不满现状或其他原因。
- 何也？ - 为什么会出现这种情况？
- 笞辱北军钱官小吏 - 责骂或羞辱北军的钱粮官员。
- 小吏上书言之，以为受太子节 - 小吏上奏皇帝，说任安接受了太子的命令，可能涉及到某种秘密任务。
- 言‘幸与我其鲜好者’ - 暗示自己与太子关系亲密，得到宠爱的人会是他的朋友。
- 书上闻，武帝曰：“是老吏也，见兵事起，欲坐观成败，见胜者欲合从之，有两心。” - 上奏的奏章被上报给汉武帝后，武帝认为任安是一个老于世故的官吏，见到战争发生，希望坐观成败，看到胜利的人就想要归附，显示出他有二心。
- 安有当死之罪甚众，吾常活之 - 任安犯了众多罪行，但武帝常常宽宥他。
- 今怀诈，有不忠之心 - 如今心怀欺诈，有不忠的心意。
- 下安吏，诛死 - 将任安逮捕并处决。
译文：
在担任北军使者、护军的任安时期，太子在北军南门设立了临时住所，召见了任安并给他符节让他发兵。任安接受符节后进入内室闭门不出。汉武帝听说这件事后，认为任安是在虚张声势，故意装模作样。汉武帝责备他，说他不应该这样做。任安受到责问后自杀身亡。
月亮满盈后就会缺损，事物兴盛后会衰退，这是天地的自然规律。只知道进步而不知道后退，长期享受富贵，最终会招来灾难。范蠡离开越国时辞去不受官位，他的名声传遍后世，万世不忘。这怎么能与之相比呢！后来的领导者要引以为戒。
赏析：
这首诗反映了中国古代官场中的忠诚与背叛、正直与奸诈的斗争。通过描述任安的经历，展示了一个官员在面对国家和民族危机时的选择，以及他个人命运的起伏。同时，这首诗也反映了作者对于忠诚、廉洁、智慧等价值观的思考。通过对历史人物的评述，传达了一个深刻的道理：只有始终保持清醒的头脑和坚定的信念，才能在复杂多变的政治环境中立足。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。