太史公曰：余与壶遂定律历，观韩长孺之义，壶遂之深中隐厚。世之言梁多长者，不虚哉！壶遂官至詹事，天子方倚以为汉相，会遂卒。不然，壶遂之内廉行修，斯鞠躬君子也。
《索隐述赞》安国忠厚，初为梁将。因事坐法，免徒起相。死灰更然，生虏失防。推贤见重，贿金贻谤。雪泣悟主，臣节可亮。
太史公曰：余与壶遂定律历，观韩长孺之义，壶遂之深中隐厚。世之言梁多长者，不虚哉！壶遂官至詹事，天子方倚以为汉相，会遂卒。不然，壶遂之内廉行修，斯鞠躬君子也。
译文：
太史公（司马迁）说：我和壶遂共同研究制定历法，通过观察韩长孺的义举，可以发现壶遂的品德深沉而宽厚。世人都说梁国有很多长者，这并非空穴来风。壶遂官至詹事，天子正要倚重他为汉朝的相国，可惜的是壶遂英年早逝。否则，壶遂的内心廉洁行为高尚，应该是一个堂堂君子。
注释：
- 太史公：指司马迁。
- 余与壶遂定律历：我和壶遂共同研究制定历法。
- 观韩长孺之义：通过观察韩长孺的义举。
- 壶遂之深中隐厚：壶遂的品德深沉而宽厚。
- 世之言梁多长者：世人都说梁国有很多长者。
- 不虚哉：并非空穴来风。
- 壶遂官至詹事：壶遂官至詹事。
- 天子方倚以为汉相：天子正要倚重他为汉朝的相国。
- 会遂卒：可惜的是壶遂英年早逝。
- 不然：否则。
- 壶遂之内廉行修：壶遂的内心廉洁行为高尚。
- 斯鞠躬君子也：应该是一个堂堂君子。
赏析：
这首诗是《史记·七十列传·韩长孺列传》的一部分。司马迁在文中评价了韩长孺的品德和才能。韩长孺是汉代的一位名将，以廉洁奉公、忠诚于国家著称。司马迁在文中称赞了他的品格和才华，并对他的离世表示惋惜。同时，他也对其他一些人的品性做出了评价，指出有些人虽然外表看起来很有修养，但实际上并非如此。整首诗通过对韩长孺的评价，展示了司马迁严谨的史学态度和深厚的道德观念。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。