李将军广者，陇西成纪人也。其先曰李信，秦时为将，逐得燕太子丹者也。故槐里，徙成纪。广家世世受射。孝文帝十四年，匈奴大入萧关，而广以良家子从军击胡，用善骑射，杀首虏多，为汉中郎。广从弟李蔡亦为郎，皆为武骑常侍，秩八百石。尝从行，有所冲陷折关及格猛兽，而文帝曰：「惜乎，子不遇时！如令子当高帝时，万户侯岂足道哉！」
及孝景初立，广为陇西都尉，徙为骑郎将。吴楚军时，广为骁骑都尉，从太尉亚夫击吴楚军，取旗，显功名昌邑下。以梁王授广将军印，还，赏不行。徙为上谷太守，匈奴日以合战。典属国公孙昆邪为上泣曰：「李广才气，天下无双，自负其能，数与虏敌战，恐亡之。」于是乃徙为上郡太守。后广转为边郡太守，徙上郡。尝为陇西、北地、雁门、代郡、云中太守，皆以力战为名。
”`
李将军列传
李广者，陇西成纪人也。其先曰李信，秦时为将，逐得燕太子丹者也。故槐里，徙成纪。广家世世受射。孝文帝十四年，匈奴大入萧关，而广以良家子从军击胡，用善骑射，杀首虏多，为汉中郎。广从弟李蔡亦为郎，皆为武骑常侍，秩八百石。尝从行，有所冲陷折关及格猛兽，而文帝曰：“惜乎，子不遇时！如令子当高帝时，万户侯岂足道哉！”及孝景初立，广为陇西都尉，徙为骑郎将。吴楚军时，广为骁骑都尉，从太尉亚夫击吴楚军，取旗，显功名昌邑下。以梁王授广将军印，还，赏不行。徙为上谷太守，匈奴日以合战。典属国公孙昆邪为上泣曰：“李广才气，天下无双，自负其能，数与虏敌战，恐亡之。”于是乃徙为上郡太守。後广转为边郡太守，徙上郡。
尝为陇西、北地、雁门、代郡、云中太守，皆以力战为名。匈奴大入上郡，天子使中贵人从广勒习兵击匈奴。中贵人将骑数十纵，见匈奴三人，与战。三人还射，伤中贵人，杀其骑且尽。匈奴亦畏广，然多得生口焉。
广自以平生未尝困大战攻，材官锐卒也。然亦以此见奇，是以尤蒙厚遇。
广为人少言不泄，有气敢任。其制胜策，辄推财与之，功归上而赏归下。虽贵遂不以为奢，贫贱乐为之死。
广为人，仁而爱人。喜观书传谈说，称人主德义，平居儒者相与语事，决非人主意指，然弘羊、桑弘羊、魏尚、杜季良之徒皆自谓不及。
其射法，洼下百步之内白羽俱发，中应手者，笑。
广尝自请曰：“臣部有负海大鸟，名曰‘鸱”，其势足恃。请射之。”上问广：何以知其必应弦而倒？曰：“其飞徐而鸣悲，一飞而绝城亡，吾知必应弦而倒。”于是草具间，弓矢在御，引而未发。望之，果飞鸟，落城外。城上土皆弃城而走，鸟之至也甚众。
又尝夜从一骑出，逢盗于池阳亭。搏之，得两升斗铜钱，十馀铁器尽失其所有。
其后闻冒顿单于数窘月氏，故冒顿常设备以待之；以为汉兵终不能轻出此险也。今臣谨谢陛下，原罢轮台疏勒山斋。
赞曰：
嗟乎！勇略震主，而文辞不振。广结发而事主，三岁九试，不得超拜。后值七国之乱，乃得张驰其志。幸而免于祸患，然竟不得封侯者，何也？
“天将降大任于是人也，必先苦其心志，劳其筋骨，凿壁偷光”是也。
广之死，人皆为广讳匿，不发丧。每朝，大臣进见奏事，因言广时病而死。上闻之而悲甚，诏封其子无恤为列侯。
注释译文：
李广者，陇西成纪人也。其先曰李信，秦时为将，逐得燕太子丹者也。故槐里，徙成纪。广家世世受射。孝文帝十四年，匈奴大入萧关，而广以良家子从军击胡，用善骑射，杀首虏多，为汉中郎。广从弟李蔡亦为郎，皆为武骑常侍，秩八百石。尝从行，有所冲陷折关及格猛兽，而文帝曰：“惜乎，子不遇时！如令子当高帝时，万户侯岂足道哉！”及孝景初立，广为陇西都尉，徙为骑郎将。吴楚军时，广为骁骑都尉，从太尉亚夫击吴楚军，取旗，显功名昌邑下。以梁王授广将军印，还，赏不行。徙为上谷太守，匈奴日以合战。典属国公孙昆邪为上泣曰：“李广才气，天下无双，自负其能，数与虏敌战，恐亡之。”于是乃徙为上郡太守。後广转为边郡太守，徙上郡。尝为陇西、北地、雁门、代郡、云中太守，皆以力战为名。匈奴大入上郡，天子使中贵人从广勒习兵击匈奴。中贵人将骑数十纵，见匈奴三人，与战。三人还射，伤中贵人，杀其骑且尽。匈奴亦畏广，然多得生口焉。广自以平生未尝困大战攻，材官锐卒也。然亦以此见奇，是以尤蒙厚遇。
广为人少言不泄，有气敢任。其制胜策，辄推财与之，功归上而赏归下。虽贵遂不以为奢，贫贱乐为之死。广为人，仁而爱人。喜观书传谈说，称人主德义，平居儒者相与语事，决非人主意指，然弘羊、桑弘羊、魏尚、杜季良之徒皆自谓不及。其射法，洼下百步之内白羽俱发，中应手者，笑。
广尝自请曰：“臣部有负海大鸟，名曰‘鸱’，其势足恃。请射之。”上问广：何以知其必应弦而倒？曰：“其飞徐而鸣悲，一飞而绝城亡，吾知必应弦而倒。”于是草具间，弓矢在御，引而未发。望之，果飞鸟，落城外。城上土皆弃城而走，鸟之至也甚众。又尝夜从一骑出，逢盗于池阳亭。搏之，得两升斗铜钱，十馀铁器尽失其所有。
后来听说冒顿单于多次围困月氏，所以冒顿常常做好防范以待之；认为汉朝军队终究不能轻易出击这一险要之地。如今臣谨向陛下请求撤掉轮台、疏勒、山斋的职位。李广生平事迹如下：
李广者，陇西成纪人也。其先曰李信，秦时为将，逐得燕太子丹者也。故槐里，徙成纪。广家世世受射。孝文帝十四年，匈奴大入萧关，而广以良家子从军击胡，用善骑射，杀首虏多，为汉中郎。广从弟李蔡亦为郎，皆为武骑常侍，秩八百石。尝从行，有所冲陷折关及格猛兽，而文帝曰：“惜乎，子不遇时！如令子当高帝时，万户侯岂足道哉！”及孝景初立，广为陇西都尉，徙为骑郎将。吴楚军时，广为骁骑都尉，从太尉亚夫击吴楚军，取旗，显功名昌邑下。以梁王授广将军印，还，赏不行。徙为上谷太守，匈奴日以合战。典属国公孙昆邪为上泣曰：“李广才气，天下无双，自负其能，数与虏敌战，恐亡之。”于是乃徙为上郡太守。後广转为边郡太守，徙上郡。尝为陇西、北地、雁门、代郡、云中太守，皆以力战为名。匈奴大入上郡，天子使中贵人从广勒习兵击匈奴。中贵人将骑数十纵，见匈奴三人，与战。三人还射，伤中贵人，杀其骑且尽。匈奴亦畏广，而多得生口焉。广自以平生未尝困大战攻，材官锐卒也。然亦以此见奇，是以尤蒙厚遇。
广为人少言不泄，有气敢任。其制胜策，辄推财与之，功归上而赏归下。虽贵遂不以为奢，贫贱乐为之死。广为人，仁而爱人。喜观书传谈说，称人主德义，平居儒者相与语事，决非人主意指，则弘羊、桑弘羊、魏尚、杜季良之徒皆自谓不及。