子赣既学于仲尼，退而仕于卫，废着鬻财于曹、鲁之间，七十子之徒，赐最为饶益。原宪不厌糟，匿于穷巷。子贡结驷连骑，束帛之币以聘享诸侯，所至，国君无不分庭与之抗礼。夫使孔子名布扬于天下者，子贡先后之也。此所谓得埶而益彰者乎？
白圭，周人也。当魏文侯时，李克务尽地力，而白圭乐观时变，故人弃我取，人取我与。夫岁孰取谷，予之丝漆；茧出取帛絮，予之食。太阴在卯，穰；明岁衰恶。至午，旱；明岁美。至酉，穰；明岁衰恶。至子，大旱；明岁美，有水。至卯，积着率岁倍。欲长钱，取下谷；长石斗，取上种。能薄饮食，忍嗜欲，节衣服，与用事僮仆同苦乐，趋时若猛兽挚鸟之发。故曰：“吾治生产，犹伊尹、吕尚之谋，孙吴用兵，商鞅行法是也。是故其智不足与权变，勇不足以决断，仁不能以取予，彊不能有所守，虽欲学吾术，终不告之矣。”盖天下言治生祖白圭。白圭其有所试矣，能试有所长，非苟而已也。
”`
子赣既学于仲尼，退而仕于卫，废着鬻财于曹、鲁之间，七十子之徒，赐最为饶益。原文：
原宪不厌糟，匿于穷巷。
译文：
原宪不嫌吃糟，躲在穷巷。
赏析：
此段描述了孔子的弟子们在学习后，分别在卫国和曹、鲁等地从事商业活动，其中以子贡的财富最为丰厚。这反映了古代学者们对于经世致用的追求，以及他们在实践中所获得的成就。同时，也体现了孔子教育理念的影响，即通过学习和实践来提升个人能力和社会价值。
白圭，周人也。当魏文侯时，李克务尽地力，而白圭乐观时变，故人弃我取，人取我与。原文：
白圭，周人也。 当魏文侯时，李克务尽地力，而白圭乐观时变，故人弃我取，人取我与。 夫岁孰取谷，予之丝漆；茧出取帛絮，予之食。太阴在卯，穰；明岁衰恶。至午，旱；明岁美。至酉，穰；明岁衰恶。至子，大旱；明岁美，有水。 至卯，积着率岁倍。欲长钱，取下谷；长石斗，取上种。能薄饮食，忍嗜欲，节衣服，与用事僮仆同苦乐，趋时若猛兽挚鸟之发。 故曰：“吾治生产，犹伊尹、吕尚之谋，孙吴用兵，商鞅行法是也。是故其智不足与权变，勇不足以决断，仁不能以取予，彊不能有所守，虽欲学吾术，终不告之矣。” 盖天下言治生祖白圭。 白圭其有所试矣，能试有所长，非苟而已也。
译文：
白圭是西周人。当魏文侯在位时，李克正致力于开发土地资源，而白圭却喜欢观察市场行情和年景丰歉的变化，所以当货物过剩低价抛售时，他就收购；当货物不足高价索求时，他就出售。
赏析：
这段文字描述了白圭的经济智慧和商业眼光。他能够敏锐地观察市场变化，根据市场需求灵活调整经营策略，从而实现了商业上的成功。此外，白圭还注重节俭生活，能够忍受艰苦的环境条件，与手下的僮仆共同吃苦。他的这种精神和作风也为后人所称道。同时，这也体现了古代商人在经济活动中的灵活性和创新性。
《货殖列传》中关于白圭的内容主要讲述了他的经济智慧和商业策略。通过分析白圭的成功经验，我们可以了解到古代商人在经济活动中的灵活性和创新能力。这些经验和思想对于我们今天的市场经济仍然具有重要的借鉴意义。