孝平皇帝，元帝庶孙，中山孝王子也。母曰卫姬。年三岁嗣立为王。元寿二年六月，哀帝崩，太皇太后诏曰：“大司马贤年少，不合众心。其上印、绶，罢。”贤即日自杀。新都侯王葬为大司马，领尚书事。秋七月，遣车骑将军王舜、大鸿胪左咸使持节迎中山王。辛卯，贬皇太后赵氏为孝成皇后，退居北宫，哀帝皇后傅氏退居桂宫。孔乡侯傅晏、少府董恭等皆免官爵，徙合浦。九月辛酒，中山王即皇帝位，谒高庙，大赦天下。
帝年九岁，太皇太后临朝，大司马莽秉政，百官总己以听于莽。诏曰：“夫赦令者，将与天下更始，诚欲令百姓改行洁己，全其性命也。往者有司多举奏赦前事，累增罪过，诛陷亡辜，殆非重信慎刑，洒心自新之意也。及选举者，其历职更事有名之士，则以为难保，废而弗举，甚谬于赦小过举贤材之义。诸有臧及内恶未发而荐举者，勿案验。令士厉精乡进，不以小疵妨大材。自今以来，有司无得陈赦前事置奏上。有不如诏书为亏恩，以不道论。定著令，布告天下，使明知之。”
诗句
孝平皇帝
注释：指西汉哀帝的儿子刘欣即位成为汉平帝。
元帝庶孙
注释：指的是汉元帝（刘奭）的孙子，即汉平帝的堂兄或堂弟。
中山孝王子也
注释：汉中山王刘焉是汉元帝的后代，因此被称为“中山孝王子”。
母曰卫姬
注释：汉中山王的生母名为卫姬。
年三岁嗣立为王
注释：汉中山王在三岁时被册封为王。
元寿二年六月，哀帝崩
注释：指的是公元前1年6月，哀帝刘欣逝世。
太皇太后诏曰：“大司马贤年少，不合众心。其上印、绶，罢。”贤即日自杀。新都侯王葬为大司马，领尚书事
注释：太皇太后发布诏书指出大司马王莽年纪轻，不符合民心，将其上交印绶后，王莽自杀。随后，新都侯王葬担任大司马，并开始管理尚书事。
秋七月，遣车骑将军王舜、大鸿胪左咸使持节迎中山王
注释：秋天七月份，派遣车骑将军王舜和大鸿胪左咸持符节迎接中山王。
辛卯，贬皇太后赵氏为孝成皇后
注释：在辛卯这一天，将皇太后赵氏降为孝成皇后，并迁居北宫。
哀帝皇后傅氏退居桂宫
注释：哀帝的皇后傅氏被移至桂宫居住。
孔乡侯傅晏、少府董恭等皆免官爵，徙合浦
注释：孔乡侯傅晏和少府董恭都被免除官职爵位，并被流放到合浦。
九月辛酉，中山王即皇帝位
注释：在农历九月辛酉日，中山王正式登基称帝。
谒高庙，大赦天下
注释：在举行祭祀高庙仪式后，宣布全国大赦天下。
译文
汉书·纪·平帝纪
孝平皇帝是元帝的曾孙，中山孝王子，他的生母卫姬。他三岁时继承王位成为中山王。元寿二年(前1年)六月，哀帝逝世，太皇太后发布诏书说：“大司马王莽年轻，不能得到人心。现在将他上交的印绶收回，废除他的一切权力。”王莽随即自杀。之后新都侯王葬担任大司马，开始掌管尚书事务。到了秋季七月，派车骑将军王舜和大鸿胪左咸持符节迎接中山王。辛卯，将皇太后赵氏降为孝成皇后，移居北宫；哀帝的皇后傅氏被迁移到桂宫。孔乡侯傅晏和少府董恭等人被免去职务和爵位，被流放至合浦。九月辛酉日，中山王正式登基，祭拜高庙，宣布全国大赦。
赏析
这段文本描述了平帝继位的过程以及之后的朝政变动，涉及了政治、家族关系、礼仪制度等多方面的内容。通过阅读这段历史记载，可以了解到汉朝末期的政治动荡以及对皇族成员的处理方式。同时，这段文字也反映了古代中国对于皇权、家族关系以及政治稳定等方面的重视。