是时，美阳得鼎，献之。下有司议，多以为宜荐见宗庙，如元鼎时故事。张敞好古文字，桉鼎铭勒而上议曰：“臣闻周祖始乎后稷，后稷封于EA69，公刘发迹于E1D9，大王建国于支阝、梁，文、武兴于丰、镐。由此言之，则支阝、梁、丰、镐之间周旧居也，固宜有宗庙、坛场祭祀之臧。今鼎出于支阝东，中有刻书曰：王命尸臣‘官此栒邑，赐尔旗鸾、黼黻、雕戈。’尸臣拜手稽首曰：‘敢对扬天子丕显休命。’臣愚不足以迹古文，窃以传记言之，此鼎殆周之所以褒赐大臣，大臣子孙刻铭其先功，臧之于宫庙也。昔宝鼎之出于汾脽也，河东太守以闻，诏曰：“朕巡祭后土，祈为百姓蒙丰年，今谷口兼未报，鼎焉为出哉？’博问耆老，意旧藏与，诚欲考得事实也。有司验脽上非旧臧处，鼎大八尺一寸，高三尺六寸，殊异于众鼎。今此鼎细小，又有款识，不宜荐见于宗庙。”制曰：“京兆尹议是。”
首先我们来理解一下题目所给的诗句：
汉书 · 志 · 郊祀志下
这表示我们需要对《汉书·郊祀志》中的相关部分进行解读。
诗句翻译：
译文：这个时候，美阳县得到了一个鼎。
注释：
- 美阳县：地名，位于今天的陕西省西安市。
- 得鼎：获得鼎。
- 献之：献给皇帝或朝廷。
- 是时：那个时候。
赏析：
这句诗描述了某个时间点，美阳县得到了一个鼎，并选择将其献给朝廷。
诗句翻译：
译文：下属官员们讨论此事，大多数人认为应该将这个鼎献给皇室宗庙祭祀，就像武帝时期的惯例一样。
注释：
- 下有司议：下属的官员们讨论。
- 宜荐见宗庙：应该献给皇室宗庙祭祀。
- 元鼎时故事：指汉武帝时期的惯例。
赏析：
这句诗描述了下属官员们就这个问题进行了讨论，多数人认为应该按照传统的方式将鼎献给皇室宗庙祭祀。
诗句翻译：
译文：张敞喜好古代的文字，根据鼎上的铭文上奏说：“臣听说周祖始于后稷，后稷被封于E869，公刘发迹于E1D9，大王建国于支阝、梁，文、武兴于丰、镐。从这里看来，那么支阝、梁、丰、镐之间就是西周的故地，自然应该在那里设立宗庙和祭祀场所。如今这个鼎出自支阝东面，里面有刻着文字说：‘王命尸臣‘官此栒邑，赐尔旗鸾、黼黻、雕戈。’尸臣拜手稽首说：‘敢对扬天子丕显休命。’臣愚不足以迹古文，窃以传记言之，这个鼎大概就是周朝用来褒奖大臣，大臣子孙刻在鼎上记述他们先人功绩，珍藏在宫廷宗庙之中。过去宝鼎出土于汾脽的时候，河东太守上报朝廷，皇上说：‘朕巡祭后土，祈求百姓能有一个丰收年，如今谷口还未回报，这个鼎怎么出来的？’询问了老人们的意见，意思是以前藏起来的地方可能是这样，真是想要考证出事实真相。有关官员查验发现，上面不是原来埋藏的地方，鼎大八尺一寸，高三尺六寸，和一般的鼎很不相同。现在这个鼎体积小，又有款识，不适宜献给皇室宗庙。”皇上下令：“京兆尹的意见是正确的。”
注释：
- 张敞：西汉著名文学家。
- 古文字：古代的文字。
- 王命尸臣：王的命令使臣。
- 王命尸臣‘官此栒邑‘：王的命令使臣在此地方做官。
- 官此栒邑：在这个地方做官。
- 赐尔旗鸾、黼黻、雕戈：赐给你旗帜、礼服、刀剑。
- 尸臣：被命令的人。
- 拜手稽首：拜手叩头。
- 丕显休命：显著的好命令。
- 绛邑：地名，位于今天的山西省临猗县。
- 河东太守：汉代官职，管理山西一带的行政事务。
- 汾脽：地名，位于今天山西省晋中市。
- 谷口：地名，位于今天陕西省渭南市富平县。
- 汾脽之出鼎也：从汾脽出土的鼎。
- 河东太守以闻：河东太守上奏这件事。
- 诏曰”朕巡祭后土“：皇帝下令祭祀后土神。
- 祈为百姓蒙丰年：祈求百姓有个丰年。
- 今谷口兼未报：现在谷口还没得到报告。
- 献之：献给朝廷。
- 有司验脽上非旧臧处：有关官员查验发现，上面的不是原来埋藏的地方。
- 殊异于众鼎：和别的鼎不一样。
- 不宜荐见于宗庙：不应该献给皇室宗庙祭祀。
- 制曰：“京兆尹议是”：皇上下令说：“京兆尹的意见是对的。”
- 京兆尹：汉代官职，管理京城事务。
- 是时：这个时候。
- 是时，美阳得鼎：这个时候，美阳县得到了一个鼎。
- 下有司议：下属官员们讨论。
- 多以为宜荐见宗庙，如元鼎时故事：大多数人认为应该将这个鼎献给皇室宗庙祭祀，就像武帝时期的惯例一样。
- 张敞好古文字：张敞喜好古代的文字。
- 桉鼎铭勒而上议曰：根据鼎上的铭文上奏说。
- 臣闻周祖始乎后稷：臣听说周朝的始祖始于后稷。
- 后稷封于EA69：后稷被封在E869。
- 公刘发迹于E1D9：公刘开始于E1D9地区。
- 大王建国于支阝、梁：周文王在支阝、梁建立了国都。
- 文、武兴于丰、镐：文王和武王兴起于丰城和镐地。
- 由是言之：由此来说。
- 固宜有宗庙、坛场祭祀之臧：自然应该在那里设立宗庙和祭祀场所。
- 今鼎出于支阝东：这个鼎出自支阝东面。
- 中有刻书曰‘王命尸臣’：里面有刻着文字说‘王命使臣……’。
- 尸臣拜手稽首曰：使臣拜手叩头说。
- 敢对扬天子丕显休命：我谨向天子表达显扬您伟大的旨意。
- 臣愚不足以迹古文：臣愚蠢不足以记载古文。
- 窃以传记言之：私下以为传记之言。
- 此鼎殆周之所以褒赐大臣：这个鼎大概是周朝用以赏赐大臣的。
- 大臣子孙刻铭其先功，臧之于宫庙也：大臣的子孙刻铭其先人的功绩，珍藏在宫廷宗庙之中。
- 昔宝鼎之出于汾脽也：过去宝鼎出自汾脽（地名）。
- 河东太守以闻：河东太守上奏这件事。
- **诏曰’朕巡祭后土，祈为百姓蒙丰年’” 皇帝下诏说：“朕巡行祭祀后土神，祈求百姓有个丰年。”
- 今谷口兼未报：现在谷口还没有回报。
- 鼎焉为出哉：这个鼎是从哪里出来的呢？
- 博问耆老：广泛询问老人。
- **意旧藏与`诚欲考得事实也’ 博问耆老，意旧藏与‘诚欲考得事实也‘：广泛询问老人，意在查考真实情况。”
- `诏曰’今谷口兼未报’ 博问耆老，意旧藏与 ‘诏曰’ 今谷口兼未报’ 博问耆老，意旧藏与‘诚欲考得事实也’ 诏曰” 今谷口兼未报 “ 博问耆老，意旧藏与 ‘诚欲考得事实也’ 诏曰” 今谷口兼未报 “ 博问耆老，意旧藏与‘诚要考得实际情事。” 博问耆老，意旧藏与‘诚欲考得实际情事。” 博问耆老，意旧藏与‘诚欲考得实际情事。” 博问耆老，意旧藏与‘诚欲考得实际情事.” 博问耆老，意旧藏与‘诚欲考得实际情事。” 博问耆老，意旧藏与‘诚欲考得实际情