三月丙戌，流星出翼、轸东北，干太微，入紫宫。始出小，且入大，有光。入有顷，声如雷，三鸣止。占曰：“流星入紫宫，天下大凶。”其四月癸未，宫军晏驾。

孝宣本始元年四月壬戌甲夜，辰星与参出西方。其二年七月辛亥夕，辰星与翼出，皆为蚤。占曰：“大臣诛。”其后荧惑守房之钅句钤，钅句钤，天子之御也。占曰：“不太仆，则奉车，不黜即死也。房、心，天子宫也。房为将相，心为子属也。其地宋，今楚彭城也。”四年七月甲辰，辰星在翼，月犯之。占曰：“兵起，上卿死，将相也。”是日，荧惑入舆鬼天质。占曰：“大臣有诛者，名曰天贼在大人之侧。”

地节元年正月戊午乙夜，月食荧惑，荧惑在角、亢。占曰：“忧在宫中，非贼而盗也。有内乱，谗臣在旁。”其辛酉，荧惑入氐中，氐，天子之宫，荧惑入之，有贼臣。其六月戊戌甲夜，客星又居左右角间，东南指，长可二尺，色白。占曰：“有奸人在宫廷间。”其丙寅，又有客星见贯索东北，南行，至七月癸酉夜入天市，芒炎东南指，其色白。占曰：“有戮卿。”一曰：“有戮王。期皆一年，远二年。”是时，楚王延寿谋逆自杀。四年，故大将军霍光夫人显、将军霍禹、范明友、奉车霍山及诸昆弟宾婚为侍中、诸曹、九卿、郡守皆谋反，咸伏其辜。

三月丙戌（17日），流星从翼、轸（zhěn）东北方向发出，进入了太微垣，然后进入紫宫。开始时，它很小，但不久后变大了，并且发出了光芒。大约过了有顷，声音如同雷鸣，响了三次才停止。占卜称：“流星进入紫宫，天下大凶。”那年的四月癸未（24日），宫军突然驾崩[1^]。    
    
孝宣本始元年四月壬戌甲夜（24日），辰星与参宿一起从西方出现。第二年七月辛亥（18日），辰星与翼宿一同出现，都属于较早的现象。占卜称：“大臣被杀。”其后，荧惑在房宿的钅句钤（jiǎ huán）停留[1^]。房宿是天子的御座。占卜称：“如果不太仆（古代对高级官员的贬称），那就奉车（皇帝的车驾），如果不被罢免就被处死[1^]。房宿和心宿分别是天子宫和子属[1^]。房宿代表将相，心宿则代表太子。房宿所在的地方在宋国，也就是今天的楚国彭城[1^]。”四年七月甲辰（29日），辰星停留在翼宿，月亮又侵犯了它[1^]。占卜称：“战乱将要发生，上卿将被杀死，将领和丞相将会遭遇不幸[1^]。”当天，荧惑进入舆鬼（yú guǐ）天区[1^]。占卜称：“大臣中有被杀的人，名为‘天贼’在大人身旁[1^]。”    
    
地节元年正月戊午乙夜（2月23日），发生了月食，火星出现在角宿和亢宿[1^]。占卜称：“宫中有忧患，这不是盗贼而是强盗。有内乱，谗臣在旁边[1^]。”同一天，火星进入氐宿中部[1^]。氐宿是天子的宫室，火星进入其中，有贼臣存在。同年六月戊戌甲夜（25日），客星再次位于左右角之间，朝东南指，长度可达二尺，颜色白[1^]。占卜称：“有奸人在宫廷间[1^]。”同一天，又有一颗行星穿越到贯索东北方，向南移动，到了七月癸酉夜（26日）进入天市星区[1^]，其芒炎（星辰的光芒）向东南指[1^]。其颜色是白[1^]。占卜称：“有被处死刑的卿[1^]。”另一种说法是：“有处死国王[1^]。这些事件发生的时间都是一年的周期，远的则是两年[1^]。”当时，楚王延寿谋反自杀[1^]。四年，原大将军霍光夫人显、将军霍禹、范明友、奉车霍山以及他们的亲族宾客们作为侍中、各个部门官员、九卿、郡守等都谋反，全都伏罪[1^]。    
    
注释：    
- ①东井：东井宿。    
- ②中道：黄道，又称光道。    
- ③光道北至东井宿，距离北极近；南至牵牛星，距离北极远；东至角宿，西至娄宿，距离北极居中。    
- ④夏至运行到东井宿，北近天极，所以晷影短；立八尺之圭表，晷影长一尺五寸八分。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。