高后三年夏，汉中、南郡大水，水出流四千余家。四年秋，河南大水，伊、雒流千六百余家，汝水流八百余家。八年夏，汉中、南郡水复出，流六千余家。南阳沔水流万余家。是时，女主独治，诸吕相王。
文帝后三年秋，大雨，昼夜不绝三十五日。蓝田山水出，流九百余家。汉水出，坏民室八千余所，杀三百余人。先是，赵人新垣平以望气得幸，为上立渭阳五帝庙，欲出周鼎，以夏四月，郊见上帝。岁余惧诛，谋为逆，发觉，要斩，夷三族。是时，比再遣公主配单于，赂遗甚厚，匈奴愈骄，侵犯北边，杀略多至万余人，汉连发军征讨戍边。
元帝永光五年夏及秋，大水。颍川、汝南、淮阳、庐江雨，坏乡聚民舍，及水流杀人。先是一年，有司奏罢郡国庙，是岁又定迭毁，罢太上皇、孝惠帝寝庙，皆无复修，通儒以为违古制。刑臣石显用事。
高后三年夏季，汉中和南郡遭遇大洪水灾害。水流量达四千余家，至四年秋，河南地区洪水泛滥，伊、洛河流域超过一千六百余家受灾，汝河区域亦有八百余家被水患波及。接下来将逐句释义这首诗，并附上赏析：
- 诗句翻译：
- 高后三年夏，汉中和南郡遭遇大洪水，水流如注，影响超过四千家。
- 四年秋，河南的洪水更为严重，伊水、洛水的流域受影响的家庭超过一千六百户，汝水流域也有八十余户受到影响。
- 诗句赏析：
- “高后三年夏”指的是汉朝建立初期的高后三年即前185年的一个夏季。
- “汉中和南郡”是当时中国的两个主要地区，汉中为今天的陕西省一带，南郡则大致涵盖今湖南和湖北部分地区。
- “大洪水”形容洪水的规模极大，影响深远。
- “流四千余家”说明这场洪水对当地人民生活造成了很大的影响，导致许多家庭的房屋受损。
- “四年秋，河南大水”中的“四年”可能是年份的标记，表示事件发生在高后三年之后。
- “河南大水，伊、洛流千六百馀家，汝水流八百馀家”描述了更广泛的洪水情况，包括伊水和洛河水系，以及汝河流域。
- “八年夏，汉中、南郡水复出，流六千馀家”可能意味着在高后八年夏季，汉中的南郡再次经历了类似的洪水灾害，影响了六千馀家家庭。
- 整体来看，此诗记录了从高后三年到八年期间，汉中和南郡地区连续发生的几次严重水灾，对当地的经济和居民生活造成了巨大的打击。
- 历史背景分析：
- 这一时期的中国正处于西汉初年，政治、经济和社会都处在一个转型和恢复的阶段。政府在处理各种自然灾害时，需要考虑到农业生产的重要性以及对社会秩序的影响。
- 古代中国的水利系统相对落后，加之自然灾害频发，使得这些灾难对社会的冲击尤为严重。
- 高后三年的洪水反映了当时水利工程的不足以及水资源管理的困难，而之后的连续洪水则可能与气候因素或人为因素有关，显示了当时社会在应对自然挑战时的局限性。
通过这首诗的逐句解析和赏析，可以了解到中国古代社会在面对自然灾害时的脆弱性和复杂性。同时，这也提醒我们，对于自然灾害的预防和应急管理措施的重要性。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。