《左氏传》昭公十九年，龙斗于郑时门之外洧渊。刘向以为近龙孽也。郑以小国摄于晋、楚之间，重以强吴、郑当其冲，不能修德，将斗三国，以自危亡。是时，子产任政，内惠于民，外善辞令，以交三国，郑卒亡患，能以德消变之效也。京房《易传》曰：“众心不安，厥妖龙斗。”
惠帝二年正月癸酉旦，有两龙见于兰陵廷东里温陵井中，至乙亥夜去。刘向以为，龙贵象而困于庶人井中，象诸侯将有幽执之祸。其后吕太后幽杀三赵王，诸吕亦终诛灭。京房《易传》曰：“有德遭害，厥妖龙见井中。”又曰：“行刑暴恶，黑龙从井出。
《左氏传》鲁严公时有内蛇与外蛇斗郑南门中，内蛇死。刘向以为近蛇孽也。先是，郑厉公劫相祭仲而逐兄昭公代立。后厉公出奔，昭公复入。死，弟子仪代立。厉公自外劫大夫傅瑕，使B162子仪。此外蛇杀内蛇之象也。蛇死六年，而厉公立。严公闻之，问申繻曰：“犹有妖乎？”对曰：“人之所忌，其气炎以取之，妖由人兴也。人亡EE3A焉，妖不自作。人弃常，故有妖。”京房《易传》曰：“立嗣子疑，厥妖蛇居国门斗。”
诗句
- 郑以小国摄于晋、楚之间，重以强吴、郑当其冲，不能修德，将斗三国，以自危亡。 - 描述了郑国作为一个小国家，受到晋、楚两国的压力，再加上强大的吴国，使其处于被夹击的危险之中，因此无法通过德行来化解这种危机，最终导致国家面临危险和灭亡。
- 京房《易传》曰：“众心不安，厥妖龙斗。” - 引用了古代易经中的理论，指出如果人民心中不安定，就会有龙争斗的异象出现。
- 惠帝二年正月癸酉旦，有两龙见于兰陵廷东里温陵井中，至乙亥夜去。刘向以为，龙贵象而困于庶人井中，象诸侯将有幽执之祸。其后吕太后幽杀三赵王，诸吕亦终诛灭。 - 描述了在惠帝二年的一个早晨，两条龙出现在兰陵廷东的温陵井中，并在一个夜晚消失了。刘向认为这是象征，即高贵的龙被困在普通百姓的井中，预示着诸侯将会遭受监禁的灾难。此后，吕太后囚禁并杀害了三个赵王，诸吕最后也被彻底铲除。
- 《左氏传》鲁严公时有内蛇与外蛇斗郑南门中，内蛇死。刘向以为近蛇孽也。先是，郑厉公劫相祭仲而逐兄昭公代立。后厉公出奔，昭公复入。死，弟子仪代立。厉公自外劫大夫傅瑕，使B162子仪。此外蛇杀内蛇之象也。蛇死六年，而厉公立。严公闻之，问申繻曰：“犹有妖乎？”对曰：“人之所忌，其气炎以取之，妖由人兴也。人亡EE3A焉，妖不自作。人弃常，故有妖。” - 描述了在鲁国的严公时期，一只内蛇与一只外蛇在郑国的南门中争斗，内蛇死亡。刘向认为这近于蛇的灾祸。在此之前，郑厉公劫持了宰相祭仲并驱逐了自己的兄长昭公自立为王。后来厉公逃离首都，昭公重新回国即位。昭公死后，弟子仪继位。厉公从外面胁迫大夫傅瑕，让他辅佐自己。此外，这只蛇杀死了另一只内蛇，这只蛇死去六年后，厉公才重新执政。严公听说之后，询问了申繻关于是否有妖怪的问题。申繻回答说：“人们所忌讳的是他们的气息过于强烈，这种强烈的气息会引来妖邪。妖邪是由人引起的。人没有消失，所以妖邪不会自己形成。人放弃常规，所以会出现妖邪。”这是对前文的解释和补充说明。
译文
- 郑国因为地处晋国和楚国之间的夹缝之中，加之周边强敌如吴国的威胁，自身又不能修养德行，注定要与三国发生冲突，从而面临危险乃至灭亡的命运。
- 当时，子产担任郑国的宰相，他在国内施惠于民，对外又善于言辞应对，通过外交手段使得郑国免于战乱之苦，得以安然度过难关，体现了德治的效果。
- 根据京房易传的说法，“众人心中不安”，就会导致龙争斗的现象出现。
- 在惠帝二年正月癸酉日清晨，两条龙出现在兰陵廷东的温陵井中，直到乙亥日晚上才消失，刘向认为这是象征着贵族的龙被困在普通人的井里，暗示着诸侯将要遭遇被监禁的灾难。随后，吕太后囚禁并杀害了三位赵王，最终导致了诸吕的灭亡。
- 《左传》中记载鲁国严公时期，一条内蛇与一条外蛇在郑国的南门中争斗，内蛇最终死亡。刘向认为这类似于蛇的灾祸。在此之前，郑厉公劫持了宰相祭仲并驱逐了自己的兄长昭公自立为王。后来厉公逃离首都，昭公重新回国即位。昭公死后，弟子仪继位。厉公从外面胁迫大夫傅瑕，让他辅佐自己。此外，这只蛇杀死了另一只内蛇，这只蛇死去六年后，厉公才重新执政。严公听说之后，询问了申繻关于是否有妖怪的问题。申繻回答说：“人们所忌讳的是他们的气息过于强烈，这种强烈的气息会引来妖邪。妖邪是由人引起的。人没有消失，所以妖邪不会自己形成。人放弃常规，所以会出现妖邪。”
注释
- 郑国有小国的地位，夹在晋国和楚国中间，并且周边还有强大的吴国和郑国，国内缺乏强有力的领导，因此难以通过德行来解决内部纷争，最终导致国家陷入危机和灭亡的境地。
- 当时子产作为郑国的宰相，他在国内施行惠政，对外又擅长外交辞令，通过巧妙的手段使郑国避免了战乱，展现了德行治国的智慧。
- 《左传》中的记载表明，如果人们内心不满或存在疑虑，就会引发龙争斗的现象。
- 文中提到的“立嗣子疑”指的是君主继承王位的合法性和稳定性受到质疑，这可能导致国家的动荡不安。
- 《左传》中记载了鲁国的一位君王在位期间发生的几起怪异事件，其中一条龙在郑国的南门中与另一条龙争斗而死，这些事件被视为预示国家未来命运的征兆。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。