汉廷臣方议削吴，吴王恐削地无已，因欲发谋举事。念诸侯无足与计者，闻胶西王勇，好兵，诸侯皆畏惮之，于是乃使中大夫应高口说胶西王曰：“吴王不肖，有夙夜之忧，不敢自外，使使臣谕其愚心。”王曰：“何以教之？”高曰：“今者主上任用邪臣，听信谗贼，变更律令，侵削诸侯，征求滋多，诛罚良重，日以益甚。语有之曰：‘狧糠及米。’吴与胶西，知名诸侯也，一时见察，不得安肆矣。吴王身有内疾，不能朝请二十余年，常患见疑，无以自白，胁肩累足，犹惧不见释。窃闻大王以爵事有过，所闻诸侯削地，罪不至此，此恐不止削地而已。”王曰：“有之，子将奈何？”高曰：“同恶相助，同好相留，同情相求，同欲相趋，同利相死。今吴王自以与大王同忧，愿因时循理，弃躯以除患于天下，意亦可乎？”胶西王瞿然骇曰：“寡人何敢如是？主上虽急，固有死耳，安得不事？”高曰；“御史大夫朝错营或天子，侵夺诸侯，蔽忠塞贤，朝廷疾怨，诸侯皆有背叛之意，人事极矣。彗星出，蝗虫起，此万世一时，而愁劳，圣人所以起也。吴王内以朝错为诛，外从大王后车，方洋天下，所向者降，所指者下，莫敢不服。大王诚幸而许之一言，则吴王率楚王略函谷关，守荥阳敖仓之粟，距汉兵，治次舍，须大王。大王幸而临之，则天下可并，两主分割，不亦可乎？”王曰：“善。”归报吴王，犹恐其不果，乃身自为使者，至胶西面约之。
【注释】
汉廷臣方议削吴，吴王恐削地无已：汉朝朝廷的大臣正在讨论削减吴国土地的问题，而吴王担心自己的领土会被不断削减。
念诸侯无足与计者，闻胶西王勇，好兵，诸侯皆畏惮之：考虑到其他诸侯没有足够的实力和他商议对策，他听说了胶西王勇敢且擅长用兵，因此诸侯都畏惧他。
于是乃使中大夫应高口说胶西王曰：“吴王不肖，有夙夜之忧，不敢自外，使使臣谕其愚心”：于是派遣中大夫应高去游说胶西王，说“吴王不聪明，日夜忧虑，不能自己独处，派使者来告诉他我的一片心意”。
王曰：“何以教之？”：胶西王问应高应该如何去做。
“今者主上任用邪臣，听信谗贼，变更律令，侵削诸侯，征求滋多，诛罚良重，日以益甚。”：应高指出现在的皇帝任用了奸臣，听信谗言和小人，更改法令，削弱诸侯，征税越来越多，处罚越来越严厉。
语有之曰：‘狧糠及米’：有谚语说：“糠被米吃掉。”意思是说小事会发展到大事。
吴与胶西，知名诸侯也，一时见察，不得安肆矣：吴国和胶西国都是有名的诸侯国，现在如果受到审查，就会失去自由和安全。
吴王身有内疾，不能朝请二十余年，常患见疑，无以自白，胁肩累足，犹惧不见释：吴王身体有病，已经二十多年没有朝见他的国君，常常担忧受到猜疑，无法证明自己的清白，只能缩着肩膀，拖着脚步，仍然害怕不被原谅。
窃闻大王以爵事有过，所闻诸侯削地，罪不至此，此恐不止削地而已：应高偷偷地听说大王因为封爵的事情有了过错，他所听说的诸侯国被削减土地，罪过不会达到这个地步，恐怕事情还不止是削减土地那么简单。
有之，子将奈何？：如果真是这样的话，应该怎么办？
高曰：“同恶相助，同好相留，同情相求，同欲相趋，同利相死：现在吴王自认为与大王同有忧患，希望趁着时机按照情理行事，抛弃生命消除天下的祸害，这个想法可以吗？”
胶西王瞿然骇曰：“寡人何敢如是？主上虽急，固有死耳，安得不事？”：胶西王吃惊地说：“我怎么会这样呢？虽然皇上很着急，但总有一死啊，怎么能不侍奉呢？”
高曰：“御史大夫朝错营或天子，侵夺诸侯，蔽忠塞贤，朝廷疾怨，诸侯皆有背叛之意，人事极矣：御史大夫向朝廷进献谋策或者干预皇帝事务来侵害诸侯，堵塞了忠臣贤人的出路，朝廷内部充满了怨恨，诸侯们都有背叛的想法，这是政治上的极致。
彗星出，蝗虫起，此万世一时，而愁劳，圣人所以起也：彗星出现、蝗虫群起是一万年一次的现象，而人们因此而忧愁和劳累，这符合圣人的做法。
吴王内以朝错为诛，外从大王后车，方洋天下，所向者降，所指者下，莫敢不服：吴王内心因为御史大夫向皇上进谏而被处死，又跟随大王的战车到处征战，他的势力遍及天下，所到之处都投降了，所有追随的人都不敢反抗他。
大王诚幸而许之一言，则吴王率楚王略函谷关，守荥阳敖仓之粟，距汉兵，治次舍，须大王：如果您真的同意他的话，那么吴王就率领楚王攻占了函谷关，守住荥阳、敖仓的粮食储备，抵抗汉兵，修建临时住所等待您的到来。
【赏析】
这段对话体现了古代君臣间的政治斗争和策略运用。吴王担心自己的领土被不断削减，而胶西王则试图借助吴王的力量来对抗汉朝。通过双方的对话，展现了各自的立场、策略以及对未来可能发生的事情的担忧。这种场景反映了中国古代历史上的权谋斗争和政治博弈。