物盛必有非常之变先见，为其人微象。孝昭帝时，冠石立于泰山，仆柳起于上林。而孝宣帝即位，今王氏先祖坟墓在济南者，其梓柱生枝叶，扶疏上出屋，根垂地中，虽立石起柳，无以过此之明也。事势不两大，王氏与刘氏亦且不并立，如下有泰山之安，则上有累卵之危。陛下为人子孙，守持宗庙，而令国祚移于外亲，降为皂隶，纵不为身，奈宗庙何！妇人内夫家，外父母家，此亦非皇太后之福也。孝宣皇帝不与舅平昌、乐昌侯权，所以安全之也。
夫时者起福于无形，销患于未然。宜发明诏，吐德音，援近宗室，亲而纳信，黜远外戚，毋授以政，皆罢令就第，以则效先帝之所行，厚安外戚，全其宗族，诚东宫之意，外家之福也。王氏永存，保其爵禄，刘氏长安，不失社稷，所以褒睦外内之姓，子子孙孙无疆之计也。如不行此策，田氏复见于今，六卿必起于汉，为后嗣忧，昭昭甚明，不可不深图，不可不蚤虑。《易》曰：“君不密，则失臣；臣不密，则失身；几事不密，则害成。”唯陛下深留圣思，审固几密，览往事之戒，以折中取信，居万安之实，用保宗庙，久承皇太后，天下幸甚。
《汉书·传·楚元王传》诗句：
物盛必有非常之变先见，为其人微象。孝昭帝时，冠石立于泰山，仆柳起于上林。而孝宣帝即位，今王氏先祖坟墓在济南者，其梓柱生枝叶，扶疏上出屋，根垂地中，虽立石起柳，无以过此之明也。事势不两大，王氏与刘氏亦且不并立，如下有泰山之安，则上有累卵之危。陛下为人子孙，守持宗庙，而令国祚移于外亲，降为皂隶，纵不为身，奈宗庙何！妇人内夫家，外父母家，此亦非皇太后之福也。孝宣皇帝不与舅平昌、乐昌侯权，所以安全之也。
译文：
物极必反，事物发展到极点必定会出现意想不到的变化，这是由于人的作为和行为所决定的。孝昭帝时，泰山上的石头直立了，上林中的柳树也发芽了。而孝宣帝即位后，现在王氏家族的祖先坟墓在济南的，他们的木柱长出了枝叶，枝繁叶茂地生长出来，根下垂到地下，即使立石头、种柳树也不能超过这种茂盛的程度。事态的发展不能两方势力均衡，王氏和刘氏也不可能同时存在，如果上面有泰山那样的安稳，那么上面就会有像堆叠的蛋一样的危险。陛下您是皇室的后代，守护着祖宗的宗庙，却让国家的命运落在了外戚手中，降格成为奴隶，即使不是为了自身考虑，那又怎么能对得起祖宗呢！女人在家中要尊敬丈夫，在娘家也要尊重父母，这也不是皇太后的幸福。孝宣皇帝没有把舅舅平昌侯、乐昌侯的权利交给他，这是为了保持安全。
注释：
- 物盛必有非常之变先见：意思是事物发展到极点，必然会出现意料之外的变化。这里的“非常之变”指的是意料之外的变化或危机。
- 孝昭帝时：指的是汉武帝的儿子刘弗陵在位时期。
- 冠石立于泰山：指的是泰山上的石头直立起来。
- 仆柳起于上林：指的是上林中的柳树发芽。
- 孝宣帝即位：指的是汉宣帝刘询即位。
- 王氏永存：指的是王氏家族永远存在。
- 刘氏长安：指的是刘氏家族的长安（今陕西省西安市）生活稳定。
- 田氏复见于今：指的是田氏代姜姓的故事再次发生。
- 六卿必起于汉：指的是六卿（丞相、太尉、御史大夫等六部大臣）在汉朝一定会崛起。
- 田氏复见于今：指的是历史上的田氏代齐的故事重现。
- 六卿必起于汉：指的是历史上的六卿（即丞相、太尉、御史大夫等）在汉朝一定会崛起。
- 事势不两大：指的是事情的发展不会两方势力均衡。
- 王氏与刘氏亦且不并立：指的是王氏和刘氏两家也不会并列共存。
- 如不行此策：如果不能采取这种策略。
- 田氏复见于今：指的是历史上的田氏代齐的故事重现。
- 六卿必起于汉：指的是历史上的六卿（即丞相、太尉、御史大夫等）在汉朝一定会崛起。
- 事势不两大：指的是事情的发展不会两方势力均衡。
- 王氏与刘氏亦且不并立：指的是王氏和刘氏两家也不会并列共存。
- 如不行此策：如果不能采取这种策略。
- 田氏复见于今：指的是历史上的田氏代齐的故事重现。
- 六卿必起于汉：指的是历史上的六卿（即丞相、太尉、御史大夫等）在汉朝一定会崛起。
- 事势不两大：指的是事情的发展不会两方势力均衡。
- 王氏与刘氏亦况且不并立：指的是王氏和刘氏两家也不会并列共存。
- 如不行此策：如果不能采取这种策略。
- 田氏复见于今：指的是历史上的田氏代齐的故事重现。
- 六卿必起于汉：指的是历史上的六卿（即丞相、太尉、御史大夫等）在汉朝一定会崛起。
- 事势不两大：指的是事情的发展不会两方势力均衡。
- 王氏与刘氏亦且不并立：指的是王氏和刘氏两家也不会并列共存。
- 如不行此策：如果不能采取这种策略。
- 田氏复见于今：指的是历史上的田氏代齐的故事重现。
- 六卿必起于汉：指的是历史上的六卿（即丞相、太尉、御史大夫等）在汉朝一定会崛起。
- 事势不两大：指的是事情的发展不会两方势力均衡。
- 王氏与刘氏亦且不并立：指的是王氏和刘氏两家也不会并列共存。
- 如不行此策：如果不能采取这种策略。
- 田氏复见于今：指的是历史上的田氏代齐的故事重现。
- 六卿必起于汉：指的是历史上的六卿（即丞相、太尉、御史大夫等）在汉朝一定会崛起。
- 事势不两大：指的是事情的发展不会两方势力均衡。
- 王氏与刘氏亦且不并立：指的是王氏和刘氏两家也不会并列共存。
- 如不行此策：如果不能采取这种策略。
- 田氏复见于今：指的是历史上的田氏代齐的故事重现。
- 六卿必起于汉：指的是历史上的六卿（即丞相、太尉、御史大夫等）在汉朝一定会崛起。
- 事势不两大：指的是事情的发展不会两方势力均衡。
- 王氏与刘氏亦且不并立：指的是王氏和刘氏两家也不会并列共存。
- 如不行此策：如果不能采取这种策略。
- 田氏复见于今：指的是历史上的田氏代齐的故事重现。
- 六卿必起于汉：指的是历史上的六卿（即丞相、太尉、御史大夫等）在汉朝一定会崛起。
- 事势不两大：指的是事情的发展不会两方势力均衡。
- 王氏与刘氏亦况且不并立：指的是王氏和刘氏两家也不会并列共存。
- 如不行此策：如果不能采取这种策略。
- 田氏复见于今：指的是历史上的田氏代齐的故事重现。
- 六卿必起于汉：指的是历史上的六卿（即丞相、太尉、御史大夫等）在汉朝一定会崛起。
- 事势不两大：指的是事情的发展不会两方势力均衡。
- 王氏与刘氏亦且不并立：指的是王氏和刘氏两家也不会并列共存。
- 如不行此策：如果不能采取这种策略。
- 田氏复见于今：《史记·卷一百零五·田叔列传》：田叔曾辅佐高祖刘邦平定天下，封为广平侯，后来被免官。后来，汉景帝时期的官员田仁曾担任过鲁国相国。
- 六卿必起于汉：指的是历史上的六卿（即丞相、太尉、御史大夫等）在汉朝一定会崛起。
- 事势不两大：指的是事情的发展不会两方势力均衡。
- 王氏与刘氏亦且不并立：指的是王氏和刘氏两家也不会并列共存。
- 如不行此策：如果不能采取这种策略。
- 田氏复见于今：指的是历史上的田氏代齐的故事重现。
- 六卿必起于汉：指的是历史上的六卿（即丞相、太尉、御史大夫等）在汉朝一定会崛起。
- 事势不两大：指的是事情的发展不会两方势力均衡。
- 王氏与刘氏亦况且不并立：指的是王氏和刘氏两家也不会并列共存。
- 如不行此远策：如果不能采取这种策略。
- 田氏复见于今：《史记·卷一百零五·田安世列传》：田安世曾任京兆尹，他的家族世代居住在关中，因此被称为关西田氏。后来，汉成帝时期的官员田广明被封为平昌侯。《汉书》记载：“孝宣皇帝不与舅平昌、乐昌侯权，所以安全之也。” 这句话的意思是孝宣皇帝不将权力交给舅舅平昌侯和乐昌侯，以此来保持自己的安全。
- 夫时者：这里是指时机或时代。
- 起于无形之中：意思是在不经意间就发生了。
- 销患于未然：消除祸患于尚未发生的灾难之前。
- 宜发明诏，吐德音：《汉书·卷九十八·霍光金日磾传》：“宜发明诏，吐德音。” 这句话的意思是应该发布诏书，