窋嗣侯，高后时至御史大夫。传国至曾孙襄，武帝时为将军，击匈奴，薨。子宗嗣，有罪，完为城旦。至哀帝时，乃封参玄孙之孙本始为平阳侯，二千户，王莽时薨。子宏嗣，建成中先降河北，封平阳侯。至今八侯。
赞曰：萧何、曹参皆起秦刀笔吏，当时录录未有奇节。汉兴，依日月之末光，何以信谨守管龠，参与韩信俱征伐。天下既定，因民之疾秦法，顺流与之更始，二人同心，遂安海内。淮阴、黥布等已灭，唯何、参擅功名，位冠群臣，声施后世，为一代之宗臣，庆流苗裔，盛矣哉！
【诗句】：萧何曹参皆起秦刀笔吏，当时录录未有奇节。汉兴，依日月之末光，何以信谨守管龠，参与韩信俱征伐。天下既定，因民之疾秦法，顺流与之更始，二人同心，遂安海内。淮阴、黥布等已灭，唯何、参擅功名，位冠群臣，声施后世，为一代之宗臣，庆流苗裔，盛矣哉！
【译文】：萧何和曹参都是从秦朝开始担任小官的文官，在当时并没有表现出什么特殊的才华。汉朝建立后，萧何和曹参依靠皇帝的庇护逐渐上升，最终成为了汉王朝的重要支柱。淮阴侯韩信、淮南王黥布等人被消灭后，萧何和曹参因为共同参与了对敌的征战而建立了巨大的功勋。他们的地位在群臣中是最高的，他们的名声和影响也流传了下来，成为了一代的宗臣。这种辉煌的成就和声望延续到了后代子孙身上，真是盛况啊！
【注释】：
- 萧何、曹参：这里指的是两位著名的汉朝开国功臣。萧何（Zhāo Hé），沛县（今属中国江苏省）人，早年跟随刘邦起兵，后来成为刘邦的重要助手，帮助刘邦夺取了楚汉政权，被封为酂侯。曹参（Cáo Shēn），沛县人，也是一位早期跟随刘邦的功臣，封为平阳侯。
- 秦：指秦朝，这里特指汉朝建立之前的那个短暂的中央集权制国家。
- 刀笔吏：旧时一种官职名称，专门处理公文文书，类似于现代的秘书或办公室主任。
- 汉兴：指汉朝的建立。
- 日月之末光：比喻汉王朝如同日月光华般照耀四方，形容其影响力广泛且持久。
- 信谨守管龠：这里的“信”可以理解为诚信；“谨”是指谨慎；“守管龠”则是比喻坚守职责和权力的象征。
- 韩信：即淮阴侯韩信（Kuáng Yīn Kè Hàn）。
- 淮南王：指淮南王黥布（Qíng Bù Kè）。
- 庆流：这里指的是荣誉和福泽的传播。
- 宗臣：古代的一种官名，主要负责辅助帝王处理政务。
- 庆流苗裔：意思是福泽和荣誉能够延续到下一代。
【赏析】： 这首诗是对汉朝开国功臣萧何和曹参两位人物的颂扬。诗中描述了他们从秦朝的小官逐步上升成为汉王朝的重要官员的过程，以及他们在汉朝初年的政治地位和影响。通过这首诗，我们可以了解到萧何和曹参不仅是汉朝的开国功臣，更是忠诚于国家和民族的英雄。他们的事迹和精神对于后人有着深远的教育意义，激励着人们为国家和社会的发展做出贡献。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。