就车,召释之骖乘,徐行,行问释之秦之敝。具以质言。至宫,上拜释之为公车令。
顷之,太子与梁王共车入朝,不下司马门,于是释之追止太子、梁王毋入殿门。遂劾不下公门不敬,奏之。薄太后闻之,文帝免冠谢曰:“教儿子不谨。”薄太后使使承诏赦太子、梁王,然后得入。文帝繇是奇释之,拜为中大夫。
顷之,至中郎将。从行至霸陵,上居外临厕。时慎夫人从,上指视慎夫人新丰道,曰:“此走邯郸道也。”使慎夫人鼓瑟,上自倚瑟而歌,意凄怆悲怀,顾谓群臣曰:“嗟乎!以北山石为椁,用纻絮斫陈漆其间,岂可动哉!”左右皆曰:“善。”释之前曰:“使其中有可欲,虽锢南山犹有隙;使其中亡可欲,虽亡石椁,又何戚焉?”文帝称善。其后,拜释之为廷尉。
就车,召释之骖乘,徐行,行问释之秦之敝。具以质言。
译文:文帝就座,叫来张释之一起乘车,缓缓前行,询问他治理秦国的弊病。张释之详尽地陈述了他的见解和建议。
注释:徐行:缓缓行走。具:详细。质言:直言相告。
赏析:这段文字展示了文帝与张释之的交谈内容,通过询问治理秦国的问题,可以看出文帝对国家治理有一定的认识和兴趣。同时,张释之的回答也体现了他的治国理念和才能。