是时，徐乐、严安亦俱上书言世务。书奏，上召见三人，谓曰：“公皆安在？何相见之晚也！”乃拜偃、乐、安皆为郎中。偃数上疏言事，迁谒事、中郎、中大夫。岁中四迁。
偃说上曰：“古者诸侯地不过百里，强弱之形易制。今诸侯或连城数十，地方千里。缓则骄奢易为淫乱；急则阻其强而合从以朔京师。今以法割削，则逆节萌起，前日朝错是也。今诸侯子弟或十数，而适嗣代立，余虽骨肉，无尺地之封，则仁孝之道不宣。愿陛下令诸侯得推恩分子弟，以地侯之。彼人人喜得所愿，上以德施，实分其国。必稍自销弱矣。”于是上从其计。又说上曰：“茂陵初立，天下豪桀兼并之家，乱众民，皆可徙茂陵，内实京师，外销奸猾，此所谓不诛而害除。”上又从之。
尊立卫皇后及发燕王定国阴事，偃有功焉。大臣皆畏其口，赂遗累千金。或说偃曰：“大横！”偃曰：“臣结发游学四十余年，身不得遂，亲不以为子，昆弟不收，宾客弃我，我厄日久矣。丈夫生不五鼎食，死则五鼎亨耳！吾日暮，故倒行逆施之。”
诗句释义与译文#### 徐乐、严安上书言世务
徐乐、严安：两位著名的汉朝大臣，因上书讨论时政问题而闻名。
上书言世务：指他们向皇帝提出有关国家大事的建议或批评。
书奏，上召见三人
书奏：即他们的上书被呈送至皇帝手中。
上召见三人：皇帝召集他们三人进行接见。
公皆安在？何相见之晚也！
公皆安在？：询问三位官员现在是否安全无恙？
何相见之晚也！：表达对他们迟来朝廷的惊讶或惋惜。
乃拜偃、乐、安皆为郎中
拜：授予官职的意思。
郎中：汉代的一种职位，负责宫廷事务。
偃数上疏言事，迁谒事、中郎、中大夫。岁中四迁
数上疏言事：经常上奏陈述政事。
谒事、中郎、中大夫：分别指管理文书、外交和监察等工作的职务。
岁中四迁：一年内四次升迁。
古者诸侯地不过百里，强弱之形易制。今诸侯或连城数十，地方千里。缓则骄奢易为淫乱；急则阻其强而合从以朔京师。今以法割削，则逆节萌起，前日朝错是也。
古者诸侯地不过百里：古代的诸侯国领土限制在百里范围内，容易控制。
或连城数十，地方千里。：有的诸侯拥有几十座城池，面积达到千里之遥。
缓则骄奢易为淫乱；急则阻其强而合从以朔京师：局势宽松时，诸侯容易变得骄傲奢侈，导致混乱；形势紧张时，诸侯会联合起来对抗中央。
今以法割削，则逆节萌起，前日朝错是也：如果按照法律分割土地，那么叛逆的节义就会产生，这就是历史上朝错的例子。
茂陵初立，天下豪桀兼并之家，乱众民，皆可徙茂陵，内实京师，外销奸猾
茂陵初立：指汉文帝刘恒的陵墓——茂陵建立。
天下豪桀兼并之家：指那些权势巨大的家族，他们通过兼并土地等方式积累财富。
乱众民：给民众带来困扰。
皆可徙茂陵，内实京师，外销奸猾：建议将所有的豪强大家迁徙到茂陵，同时在内部充实京城人口，对外清除奸猾之人。
尊立卫皇后及发燕王定国阴事，偃有功焉
尊立卫皇后及发燕王定国阴事：参与尊立新皇后以及揭露并打击燕王刘定的阴谋。
偃有功焉：表示徐乐在此事件中发挥了重要作用。
大臣皆畏其口，赂遗累千金。或说偃曰：“大横！”
大臣皆畏其口，赂遗累千金：其他大臣都畏惧徐乐的言论，愿意用重金贿赂他。
或说偃曰：“大横！”：有人劝说徐乐，称他是“大横”，意指非常强硬的人。
偃曰：“臣结发游学四十余年，身不得遂，亲不以为子，昆弟不收，宾客弃我，我厄日久矣。丈夫生不五鼎食，死则五鼎亨耳！吾日暮，故倒行逆施之。”
结发游学四十余年：指徐乐年轻时开始游历学习，至今已四十余年。
身不得遂：未能实现个人抱负或愿望。
亲不以为子，昆弟不收：家人不把他当作儿子或兄弟看待。
宾客弃我：朋友、门客等离他而去。
我厄日久矣：处境困难已很长时间。
倒行逆施之：比喻采取错误的方式做事，违背常理。