既葬,封山为乐平侯,以奉车都尉领尚书事。天子思光功德,下诏曰:“故大司马、大将军、博陆侯宿卫孝武皇帝三十有余年,辅孝昭皇帝十有余年,遭大难,躬秉谊,率三公、九卿、大夫定万世册,以安社稷,天下蒸庶咸以康宁。功德茂盛,朕甚嘉之。复其后世,畴其爵邑,世世无有所与,功如萧相国。”明年夏,封太子外祖父许广汉为平恩侯。复下诏曰:“宣成侯光宿卫忠正,勤劳国家,善善及后世,其封光兄孙中郎将云为冠阳侯。”

禹既嗣为博陆侯,太夫人显改光时所自造茔制而侈大之。起三出阙,筑神道,北临昭灵,南出承恩,盛饰祠室,辇阁通属永巷,而幽良人婢妾守之。广治第室,作乘舆辇,加画绣茵冯,黄金涂,韦絮荐轮,侍婢以五采丝挽显,游戏第中。初,光爱幸监奴冯子都,常与计事,及显寡居,与子都乱。而禹、山亦并缮治第宅,走马驰逐平乐馆。云当朝请,数称病私出,多从宾客,张围猎黄山苑中,使苍头奴上朝谒,莫敢谴者。而显及诸女,昼夜出入长信宫殿中,亡期度。

诗句:既葬,封山为乐平侯,以奉车都尉领尚书事。

译文:葬礼结束后,霍光被封为乐平侯,同时担任奉车都尉和尚书令的职务。

注释:这句话的意思是在完成葬礼之后,霍光被封为乐平侯。同时,他还担任了奉车都尉和尚书令两个职务。奉车都尉是一个官职名称,主要负责皇帝的车辆和马匹的管理。而尚书令则是古代的一种官职,负责处理国家的文书工作。这两个职务都与皇帝的日常生活密切相关。

赏析:这句话反映了霍光在政治生涯中的重要地位。他不仅因为自己的功绩而被封侯,还因为他的能力和智慧而被信任和重用。这显示了他的才能和忠诚受到了皇帝的认可。同时,这也反映了古代皇权制度的运作方式,即通过选拔和使用有才能的人员来维持国家的统治和管理。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。