宣帝自在民间闻知霍氏尊盛日久，内不能善。光薨，上始躬亲朝政，御史大夫魏相给事中。显谓禹、云、山：“女曹不务奉大将军余业，今大夫给事中，他人一间，女能复自救邪？”后两家奴争道，霍氏奴入御史府，欲踏大夫门，御史为叩头谢，乃去。人以谓霍氏，显等始知忧。会魏大夫为丞相，数燕见言事。平恩侯与侍中金安上等径出入省中。时，霍山自若领尚书，上令吏民得奏封事，不关尚书，群臣进见独往来，于是霍氏甚恶之。

宣帝始立，立微时许妃为皇后。显爱小女成君，欲遣之，私使乳医淳于衍行毒药杀许后，因劝光内成君，代立为后，语在《外戚传》。始，许后暴崩，吏捕诸医，劾衍侍疾亡状不道，下狱。吏簿问急，显恐事败，即具以实语光。光大惊，欲自发举，不忍，犹与。会奏上，因署衍勿论。光薨后，语稍泄。于是上始闻之而未察，乃徙光女婿度辽将军、未央卫尉、平陵侯范明友为光禄勋，次婿诸吏中郎将、羽林监任胜出为安定太守。数月，复出光姊婿给事中光禄大夫张朔为蜀郡太守，群孙婿中郎将王汉为武威太守。顷之，复徙光长女婿长乐卫尉邓广汉为少府。更以禹为大司马，冠小冠，亡印绶，罢其右将军屯兵官属，特使禹官名与光俱大司马者。又收范明友度辽将军印绶，但为光禄勋。及光中女婿赵平为散骑、骑都尉、光禄大夫将屯兵，又收平骑都尉印绶。诸领胡越骑、羽林及两宫卫将屯兵，悉易以所亲信许、史子弟代之。

### 诗句    
- **霍光字子孟**：霍光的字是“子孟”，这在古代文献中是一种对长辈或尊贵身份人物的尊称。    
- **骠骑将军去病弟也**：这里描述了霍光的身份与成就，他不仅是骠骑将军霍去病的弟弟，也是一位杰出的军事将领。    
    
### 译文    
金日磾字翁叔，原本是匈奴休屠王的太子。汉武帝元狩年间，骠骑将军霍去病率军攻打匈奴右地，斩杀了很多人。那一年，日磾年仅七岁。日磾随父亲和叔父一起被俘虏，成为匈奴人质长达十余年。日磾在匈奴长大，学习了匈奴文化和语言，同时也保持了中原的文化习俗。汉昭帝即位后，日磾回到汉朝，被任命为侍中，负责陪伴皇帝左右。后来，日磾娶了平阳公主为妻。金日磾因其勇猛和智慧而闻名于匈奴，被誉为英雄。汉武帝去世后，霍光辅政，日磾受到赏识并被推荐给朝廷。    
    
### 关键词解释及注释    
- **霍光**：西汉时期的政治家、外戚家族领袖。    
- **金日磾**：西汉初期的重要军事家及政治人物。    
- **匈奴休屠王**：古代匈奴中的一个部落首领。    
- **骠骑将军霍去病**：汉武帝时期的著名将领。    
    
### 赏析    
《汉书·传·霍光金日磾传》记录了两位汉代著名的历史人物——霍光和金日磾的生平事迹。霍光作为汉武帝的亲信大臣，其家族在汉朝初期扮演了重要角色。文中不仅详细记述了霍光的政治生涯，还展示了他在关键时刻如何运用智慧和策略来巩固自己的地位。金日磾则是一位在匈奴长大的汉族人士，其勇武和忠诚的形象令人印象深刻。通过这段记载，可以感受到当时社会的复杂性和人物之间的互动关系。整体而言，这段历史反映了汉朝时期的政治斗争和文化交融，同时也体现了个体在历史进程中的作用和影响。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。