会南山群盗傰宗等数百人为吏民害,拜故弘农太守傅刚为校尉,将迹射士千人逐捕,岁余不能禽。或说大将军凤:“贼数百人在毂下,发军击之不能得,难以视四夷。独选贤京兆尹乃可。”于是凤荐尊,往为谏大夫,守京辅都尉,行京兆尹事。旬月间盗贼清。迁光禄大夫,守京兆尹,后为真,凡三岁。坐遇使者无礼。司隶遣假佐放奉诏书白尊发吏捕人,放谓尊:“诏书所捕宜密。”尊曰:“治所公正,京兆善漏泄人事。”放曰:“所捕宜令发吏。”尊又曰:“诏书无京兆文,不当发吏。”及长安系者三月间千人以上。尊出行县,男子郭赐自言尊:“许仲家十余人共杀赐兄赏,公归舍。”吏不敢捕。尊行县还,上奏曰:“强不陵弱,各得其所,宽大之政行,和平之气通。”御史大夫中奏尊暴虐不改,外为大言,倨嫚姗上,威信日废,不宜备位九卿。尊坐免,吏民多称惜之。
诗句:
赵广汉字子都,涿郡蠡吾人也,故属河间。 少为郡吏、州从事,以廉洁通敏下士为名。 举茂材,平准令。
译文:
赵广的字是字子都,他是涿郡蠡吾人,原本属于河间郡。年轻时担任过郡吏和州从事,因他的廉洁和通达明智而受到下属的爱戴。后来他参加了茂材科考试并成为平准令。
注释:
- 赵广:这是主人公的名字,字子都。
- 涿郡蠡吾人:指的是赵广的籍贯,涿郡和蠡吾都是古代地名,这里指他在涿郡出生并成长。
- 故属河间:表示赵广原本属于哪个地区(河间郡),这里表明了他的出身背景。
- 郡吏:指的是在地方上担任的低级官员。
- 州从事:是指在某个州内工作的下级官职。
- 以廉洁通敏下士为名:描述了他对下属的态度和行为,即廉洁公正且易于接近。
- 扬才茂材:参加科举考试并获得好成绩,这里的“才”通常是指才能或才能。
- 平准令:古代的一种官职,负责管理市场物价,保证市场的稳定。
赏析:
《汉书·传·赵尹韩张两王传》是班固和班昭所著的一篇传记。这篇传记主要讲述了赵广的生平事迹和他的性格特点。赵广以其廉洁、通达、善于处理事务的能力而著称于世。他不仅是一个有能力的官员,也是深受百姓爱戴的官员。在这篇传记中,作者通过详细的叙述赵广的生平事迹,展现了他的人格魅力和工作能力。同时,也反映了古代社会对于官员的期望和要求。这篇传记不仅是对赵广个人的记载,也是对那个时代官员形象的一种描绘和反映。