湖三老公乘兴等上书讼尊治京兆功效日著：“往者南山盗贼阻山横行，剽劫良民，杀奉法吏，道路不通，城门至以警戒。步兵校尉使逐捕，暴师露众，旷日烦费，不能禽制。二卿坐黜，群盗浸强，吏气伤沮，流闻四方，为国家忧。当此之时，有能捕斩，不爱金爵重赏。关内侯宽中使问所征故司隶校尉王尊捕群盗方略，拜为谏大夫，守京辅都尉，行京兆尹事。尊尽节劳心，夙夜思职，卑体下士，厉奔北之吏，起沮伤之气，二旬之间，大党震怀，渠率效首。贼乱蠲除，民反农业，拊循贫弱，锄耘豪强。长安宿豪大猾东市贾万、城西萭章、剪张禁、酒赵放、杜陵杨章等皆通邪结党，挟养奸轨，上干王法，下乱吏治，并兼役使，浸渔小民，为百姓豺狼。更数二千石，二十年莫能禽讨，尊以正法案诛，皆伏其辜。奸邪销释，吏民说服。尊拨剧整乱，诛暴禁邪，皆前所稀有，名将所不及。虽拜为真，未有殊绝褒赏加于尊身。今御史大夫奏尊‘伤害阴阳，为国家忧，亦承用诏书之意，靖言庸违，象龚滔天’。原其所以，出御史丞杨辅，故为尊书佐，素行阴贼，恶口不信，好以刀笔陷人于法。辅常醉过尊大奴利家，利家捽搏其颊，兄子闳拔刀欲刭之。辅以故深怨疾毒，欲伤害尊。疑辅内怀怨恨，外依公事，建画为此议，傅致奏文，浸润加诬，以复私怨。昔白起为秦将，东破韩、魏，南拔郢都，应侯谮之，赐死杜邮；吴起为魏守西河，而秦、韩不敢犯，谗人间焉，斥逐奔楚。秦听浸润以诛良将，魏信谗言以逐贤守，此皆偏听不聪，失人之患也。臣等窃痛伤尊修身洁己，砥节首公，刺讥不惮将相，诛恶不避豪强，诛不制之贼，解国家之忧，功著职修，威信不废，诚国家爪牙之吏，折冲之臣，今一旦无辜制于仇人之手，伤于诋欺之文，上不得以功除罪，下不得蒙棘木之听，独掩怨仇之偏奏，被共工之大恶，无所陈怨诉罪。尊以京师废乱，群盗并兴，选贤征用，起家为卿，贼乱既除，豪猾伏辜，即以佞巧废黜。一尊之身，三期之间，乍贤乍佞，岂不甚哉！孔子曰：‘爱之欲其生，恶之欲其死，是惑也。’‘浸润之谮不行焉，可谓明矣。’愿下公卿、大夫、博士、议郎，定尊素行。夫人臣而伤害阴阳，死诛之罪也；靖言庸违，放殛之刑也。审如御史章，尊乃当伏观阙之诛，放于无人之域，不得苟免。及任举尊者，当获选举之辜，不可但已。即不如章，饰文深诋以诉无罪，亦宜有诛，以惩谗贼之口，绝诈欺之路。唯明主参详，使白黑分别。”书奏，天子复以尊为徐州刺史，迁东郡太守。
诗句翻译与注释
湖三老公乘兴等上书讼尊治京兆功效日著：
- 湖三老公: 可能是地方官员或高级官员的称呼。
- 乘兴: 表示他们积极行动，有强烈的意愿和动力。
- 上书讼尊: 向皇帝上奏，控告赵尹韩张两位王公的行为不端。
- 治京兆功效日著: “治理京兆郡的功效日渐显著。”
往者南山盗贼阻山横行：
- 南山盗贼: 指的是在南山地区的强盗和盗贼。
- 阻山横行: 在山上四处为害，横行霸道。
“剽劫良民，杀奉法吏”：
- 剽劫良民: 抢劫平民。
- 杀奉法吏: 杀害守法的官员。
“道路不通，城门至以警戒”：
- 道路不通: 交通阻塞。
- 城门至以警戒: 城门被设置警示标志，以防止盗贼入侵。
“步兵校尉使逐捕，暴师露众，旷日烦费，不能禽制”：
- 步兵校尉: 古代的一种官职，负责军队的训练和纪律。
- 逐捕: 追捕。
- 暴师露众: 过度使用兵力，暴露军队。
- 旷日烦费: 长时间的军事行动消耗了大量的人力物力。
- 不能禽制: 无法彻底捕捉罪犯。
“二卿坐黜，群盗浸强，吏气伤沮，流闻四方，为国家忧”：
- 二卿坐黜: 两位官员因罪行被罢免。
- 群盗浸强: 群贼日益强大。
- 吏气伤沮: 官员们士气低落，失去信心。
- 流闻四方: 谣言传遍全国各地。
- 为国家忧: 对国家构成了巨大的威胁。
“当此之时，有能捕斩，不爱金爵重赏”：
- 当此之时: 在这种情况下。
- 有能捕斩: 有人有能力捕捉并斩杀这些匪徒。
- 不爱金爵重赏: 不贪图金钱和爵位的奖赏。
“关内侯宽中使问所征故司隶校尉王尊捕群盗方略，拜为谏大夫，守京辅都尉，行京兆尹事”：
- 关内侯宽中使: 一个关内侯爵位的使者。
- 所征 故司隶校尉王尊: 被征召的原司隶校尉王尊。
- 捕群盗方略: 抓捕群盗的策略和方法。
- 谏大夫: 古代的一种官职，负责劝谏。
- 守京辅都尉: 担任京都辅都尉。
- 行京兆尹事: 负责执行京兆尹的职责。
“尊尽节劳心，夙夜思职，卑体下士，厉奔北之吏，起沮伤之气，二旬之间，大党震怀，渠率效首”：
- 尊尽节劳心: 尊崇王尊尽心尽力地工作。
- 卑体下士: 谦卑地对待下属。
- 厉奔北之吏: 激励那些失败逃亡在外的官员。
- 起沮伤之气: 激起了沮丧失望的情绪。
- 二旬之间，大党震怀: 短短二十天内，强大的贼匪震动了整个长安城。
- 渠率效首: 其他有势力的人也纷纷投降。
“奸邪销释，吏民说服”：
- 奸邪销释: 邪恶被消除。
- 吏民说服: 官吏和百姓相互说服。
###赏析
这首诗是汉代文学家赵翼的作品，反映了当时朝廷内部对于一些高层官员的不满及对他们行为的批评。诗中提到的几个主要人物包括赵尹韩张两位王公、步兵校尉以及司隶校尉王尊。赵尹韩张两位王公因为其行为不端受到弹劾，而王尊则因忠诚执法而被称赞。这首诗揭示了官场中的腐败与不公正，同时也赞扬了那些坚守正义、勇于担当的人。整篇文章充满了历史感和政治批判意味，通过描述一系列事件，反映了社会矛盾和官场腐败问题。