自马邑军后五岁之秋,汉使四将各万骑击胡关市下。将军卫青出上谷,至龙城,得胡首虏七百人。公孙贺出云中,无所得。公孙敖出代郡,为胡所败七千。李广出雁门,为胡所败,匈奴生得广,广道亡归。汉囚敖、广,敖、广赎为庶人。其冬,匈奴数千人盗边,渔阳尤甚。汉使将军韩安国屯渔阳备胡。其明年秋,匈奴二万骑入汉,杀辽西太守,略二千余人。又败渔阳太守军千余人,围将军安国。安国时千余骑亦且尽,会燕救之,至,匈奴乃去,又入雁门杀略千余人。于是汉使将军卫青将三万骑出雁门,李息出代郡,击胡,得首虏数千。其明年,卫青复出云中以西至陇西,击胡之楼烦、白羊王子河南,得胡首虏数千,羊百余万。于是汉遂取河南地,筑朔方,复缮故秦时蒙恬所为塞,因河而为固。汉亦弃上谷之斗辟县造阳地以予胡。是岁,元朔二年也。
诗句:
自马邑军后五岁之秋,汉使四将各万骑击胡关市下。
译文:
自从马邑被攻陷后的第五个秋天,汉朝派遣四位将军率领各自一万人的军队攻击匈奴在边关和市场上的据点。
注释:
- 马邑:古代地名,位于今山西省朔州市境内,是西汉时期著名的军事战略要地。
- 秋:季节名词,这里指一年的秋季。
- 汉使四将:指汉武帝时期的四位将军,分别是卫青、公孙贺、李广和韩安国。他们分别担任不同任务,共同参与了对匈奴的军事行动。
- 各万骑:表示每位将军都指挥一万骑兵。
- 关市下:指的是边关和市场地区,是匈奴的主要活动区域。
赏析:
此诗描述了汉武帝时期,汉朝派出四位将军率领各自一万骑兵对匈奴进行反击的战争场景。诗中通过描绘战争的激烈程度和汉朝军队的英勇,展现了汉朝与匈奴之间的战争是如何进行的。同时,也反映了当时汉朝军队的强大和匈奴的威胁,以及汉朝为了保卫国家安全所做的努力。