是后,单于历告左右部都尉、诸边王,入塞寇盗,大辈万余,中辈数千,少者数百,杀雁门、朔方太守、都尉,略吏民畜产不可胜数,缘边虚耗。莽新即位,怙府库之富欲立威,乃拜十二部将率,发郡国勇士,武库精兵,各有所屯守,转委输于边。议满三十万众,贲三百日粮,同时十道并出,穷追匈奴,内之于丁令,因分其地,立呼韩邪十五子。

莽将严尤谏曰:

臣闻匈奴为害,所从来久矣,未闻上世有必征之者也。后世三家周、秦、汉征之,然皆未有得上策者也。周得中策,汉得下策,秦无策焉。当周宣王时,猃允内侵,至于泾阳,命将征之,尽境而还。其视戎狄之侵,譬犹蚊虻之螫,驱之而已。故天下称明,是为中策。汉武帝选将练兵,约贲轻粮,深入远戍,虽有克获之功,胡辄报之,兵连祸结三十余年,中国罢耗,匈奴亦创艾,而天下称武,是为下策。秦始皇不忍小耻而轻民力,筑长城之固,延袤万里,转输之行,起于负海,疆境既完,中国内竭,以丧社稷,是为无策。今天下遭阳九之厄,比年饥馑,西北边犹甚。发三十万众,具三百日粮,东援海代,南取江淮,然后乃备。计其道里,一年尚未集合,兵先至者聚居暴露,师老械弊,势不可用,此一难也。边既空虚,不能奉军粮,内调郡国,不相及属,此二难也。计一人三百日食,用糒十八斛,非牛力不能胜;牛又当自赍食,加二十斛,重矣。胡地沙卤,多乏水草,以往事揆之,军出未满百日,牛必物故且尽,余粮尚多,人不能负,此三难也。胡地秋冬甚寒,春夏甚风,多赍釜鍑薪炭,重不可胜,食糒饮水,以历四时,师有疾疫之忧,是故前世伐胡,不过百日,非不欲久,势力不能,此四难也。辎重自随,则轻锐者少,不得疾行,虏徐遁逃,势不能及,幸而逢虏,又累辎重,如遇险阻,衔尾相随,虏要遮前后,危殆不测,此五难也。大用民力,功不可必立,臣伏忧之。今既发兵,宜纵先至者,令臣尤等深入霆击,且以创艾胡虏。

诗句:

  • 匈奴侵寇,大举入侵,万计兵马,数千精锐。小队数百,掠夺郡县,吏民财物,无法计数。边陲空耗,国库空虚。

  • 莽新即位,倚仗府库之富,欲立威风,拜十二部将率,发郡国勇士,武库精兵,各守疆土,转输于边。议定三十万众,贲粮三百日,同时十道并出,穷追匈奴,内之于丁令,分其地,立呼韩邪十五子。

  • 王莽将军严尤谏曰:“臣闻匈奴为害已久,上世无征之者也。后世三家周、秦、汉征之,然皆未有得上策者也。周得中策,汉得下策,秦无策焉。当周宣王时,猃允内侵,直至泾阳,命将征之,尽境而还。视戎狄之侵如蚊虻之螫,驱之而已。故天下称明,是为中策。汉武帝选将练兵,约贲轻粮,深入远戍,虽有克获之功,胡辄报之,兵连祸结三十余年,中国罢耗,匈奴亦创艾,而天下称武,是为下策。秦始皇不忍小耻而轻民力,筑长城之固,延袤万里,转输之行起于负海,疆境既完,中国内竭,以丧社稷,是为无策。”
    译文:

  • 匈奴入侵频繁,大军出动,数以万计的军队和数千名精锐士兵。小规模的部队也有数百人,大肆掠夺郡县的财富和资源。官员和百姓的财物被洗劫一空,难以计数。边疆地区因战争而荒废,国库空虚,国家经济崩溃。

  • 王莽在登基之初,依赖国库的财富和实力,想要树立自己的威望。他任命了十二位将军领导军队,动员了郡国的勇士和兵器库中的精良装备,各自负责防守边境,并将军队转运到边疆。他计划动用三十万大军,储备三百天的粮食,同时发动十路大军同时出击,追击匈奴至丁令之地,将其内属并分割他们的领土,设立呼韩邪十五个儿子作为地方首领。

赏析:

  • 这首诗通过描绘汉朝与匈奴的战争场景,展现了战争给人民带来的苦难和国家的动荡不安。严尤的直言不讳和对和平的渴望反映了他对国家未来的期望。诗中的语言简练、有力,通过对战争细节的描述,深刻揭示了战争的残酷和对人民的影响。

  • 这首诗表达了严尤对和平的向往和对战争后果的担忧。他希望王莽不要贸然出兵,而是应该先解决国内的治安问题,然后再考虑对外的战争策略。这种观点体现了古代文人对于国家治理和民族关系的深刻认识。

  • 这首诗通过对战争场景的描述,展现了战争对国家和社会的深远影响。它提醒人们要珍惜和平,避免不必要的战争破坏。同时,这首诗也强调了智慧和谋略在处理国家大事中的重要性。

《汉书·匈奴传下·严尤谏》是一首描绘汉朝与匈奴战争场景的诗歌,通过严尤的视角展示了战争给国家带来的灾难和人民的痛苦。诗中的语言简练、有力,通过对战争细节的描述,深刻揭示了战争的残酷和对人民的影响。严尤的直言不讳和对和平的渴望反映了他对国家未来的期望。这首诗表达了严尤对和平的向往和对战争后果的担忧。它希望王莽不要贸然出兵,而是应该先解决国内的治安问题,然后再考虑对外的战争策略。这种观点体现了古代文人对于国家治理和民族关系的深刻认识。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。