家本北边，志节慷慨，数求使匈奴。河平中，单于来朝，上使伯持节迎于塞下。会定襄大姓石、李群辈报怨，杀追捕吏，伯上状，因自请愿试守期月。上遣侍中中郎将王舜驰传代伯护单于，并奉玺书印绶，即拜伯为定襄太守。定襄闻伯素贵，年少，自请治剧，畏其下车作威，吏民竦息。伯至，请问耆老父祖故人有旧恩者，迎延满堂，日为供具，执子孔礼。郡中益弛。诸所宾礼皆名豪，怀恩醉酒，共谏伯宜颇摄录盗贼，具言本谋亡匿处。伯曰：“是所望于父师矣。”乃召属县长吏，选精进掾史，分部收捕，及它隐伏，旬日尽得。郡中震栗，咸称神明。岁余，上征伯。伯上书愿过故郡上父祖冢。有诏，太守、都尉以下会。因召宗族，各以亲疏加恩施，散数百金。北州以为荣，长老纪焉。道病中风，既至，以侍中光禄大夫养病，赏赐甚厚，数年未能起。

家本北边，志节慷慨，数求使匈奴。河平中，单于来朝，上使伯持节迎于塞下。会定襄大姓石、李群辈报怨，杀追捕吏，伯上状，因自请愿试守期月。

注释：

  • 家本北边：家世原本在北方边陲地区。
  • 志节慷慨：有远大的志向和豪迈的气节。
  • 数求使匈奴：多次请求出使匈奴。
  • 河平中：汉成帝时期，年号为河平。
  • 单于来朝：匈奴单于前来朝见皇帝。
  • 上使伯持节迎于塞下：皇帝派遣伯持节前往边塞迎接匈奴单于。
  • 会定襄大姓石、李群辈报怨：正值定襄的大姓石氏、李氏等家族因为恩怨而发生报复行为。
  • 杀追捕吏：杀死了追捕他们的官吏。
  • 伯上状：伯将情况报告给皇上。
  • 因自请愿试守期月：于是伯自请要求尝试担任太守一月。

译文：
家世原本在北方边陲，有远大的志向和豪迈的气节，曾多次请求出使匈奴。河平中期，匈奴单于前来朝见皇帝，皇帝派遣伯持节前往边塞迎接匈奴单于。正值定襄的大姓石氏、李氏等家族因为恩怨而发生报复行为，杀害了追捕他们的官吏，伯将情况报告给皇上，于是伯自请要求尝试担任太守一月。

赏析：
这首诗是一首描述汉朝官员伯被派往匈奴边疆工作的经历。诗中描述了伯的出身背景、他的志向和对匈奴的忠诚，以及他在边境地区的工作表现和与当地居民的互动。通过描绘伯的工作和与当地居民的交往，展现了一个官员在异国他乡的艰难处境和他对国家的忠诚。同时，诗中的一些细节也反映了当时社会的状况和人民的情感。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。