凡地形，东西为纬，南北为经，山为积德，川为积刑，高者为生，下者为死， 丘陵为牡，谷为牝。水圆折者有珠，方折者有玉。清水有黄金，龙渊有玉英。 土地各以其类生，是故山气多男，泽气多女，障气多喑，风气多聋，林气多癃， 木气多伛，岸下气多肿，石气多力，险阻气多瘿，暑气多夭，寒气多寿，谷气多 痹，丘气多狂，衍气多仁，陵气多贪。轻土多利，重土多迟，清水音小，浊水音 大，湍水人轻，迟水人重，中土多圣人。皆象其气，皆应其类。故南方有不死之 草，北方有不释之冰，东方有君子之国，西方有形残之尸。寝居直梦，人死为鬼， 磁石上飞，云母来水，土龙致雨，燕雁代飞。蛤蟹珠龟，与月盛衰，是故坚土人 刚，弱土人肥，垆土人大，沙土人细，息土人美，毛土人丑。食水者善游能寒， 食土者无心而慧，食木者多力而，食草者善走而愚，食叶者有丝而蛾，食肉者 勇敢而悍，食气者神明而寿，食谷者知慧而夭。不食者不死而神。
”`
淮南子·地形训
地势之载，六合之间，四极之内。有太阳月亮相照耀，星辰协调以经度，四季治理以农作规律，木星太岁制约年岁。天地之广，九州八极，土有九山，山有九塞，泽有九薮，风分八类，水六品。
译文：
地势所承载的范围，是在六合之间，四极之内。有太阳月亮的照耀，星辰的协调，四季的管理，木星的制约。天地之间，九州八极，土有九山，山有九塞，泽有九薮，风分为八类，水有六种。
注释：
- 六合之间：古代天文学中的“六合”，指东、南、西、北、东南、西北六个方位的天空。
- 四极之内：四方最远的四个方向。
- 日月：太阳和月亮。
- 星辰：星星和月亮。
- 四季：春、夏、秋、冬四个季节。
- 太岁：中国古代岁时纪年法中的一种干支纪年方式，即十二地支与十二生肖相结合。
- 九州八极：古代中国对世界的地理分区概念，包括中央的州和四方的极。
- 土有九山：土地有九座山。
- 山有九塞：山上有九个关口或要塞。
- 泽有九薮：沼泽有九处。
- 风有八等：风力等级。
- 水有六品：河流或湖泊的等级。
赏析：
《淮南子·地形训》是西汉时期刘安所著的一部兵书，主要讲述了地形与战术之间相互结合的原理。文中通过对地形的描述，揭示了自然地理环境对人类生活的影响以及与之相关的历史、政治、军事等方面的内容。本文通过详细描绘各种地形地貌及其特性，展示了大自然的神奇与伟大，同时反映了古人对于自然环境的深刻理解和尊重。这种对自然的敬畏与利用体现了古代中国人的智慧和创造力，是中华文化宝贵的文化遗产之一。