故民知书而德衰,知数而厚衰,知券契而信衰,知机械而实衰也。巧诈藏于 胸中,则纯白不备,而神德不全矣。琴不鸣,而二十五弦各以其声应;轴不运, 而三十辐各以其力旋。弦有缓急小大,然后成曲;车有劳逸动静,而后能致远。 使有声者,乃无声者也;能致千里者,乃不动者也。故上下异道则治,同道则乱。 位高而道大者从,事大而道小者凶。故小快害义,小慧害道,小辩害治,苛削伤 德。大政不险,故民易道;至治宽裕,故下不相贼;至忠复素,故民无匿情。商 鞅为秦立相坐之法,而百姓怨矣;吴起为楚减爵禄之令。而功臣畔矣。商鞅之立 法也,吴起之用兵也,天下之善者也。然商鞅之法亡秦,察于刀笔之迹,而不知 治乱之本也。吴起以兵弱楚,习于行陈之事,而不知庙战之权也。晋献公之伐骊, 得其女,非不善也,然而史苏叹之,见其四世之被祸也。吴王夫差破齐艾陵,胜 晋黄池,非不捷也,而子胥忧之,见其必禽于越也。小白奔莒,重耳奔曹,非不 困也,而鲍叔、咎犯随而辅之,知其可与至于霸也。勾践栖于会稽,修政不殆, 谟虑不休,知祸之为福也。襄子再胜而有忧色,畏福之为祸也。
《淮南子·泰族训》是中国古代重要的哲学文献之一,其内容涉及天地万物的哲理,尤其强调治国理政与道德修养的关系。以下是对这首诗的分析:
- 原文:
无法不可以为治也,不知礼义不可以行法
- 译文:
没有规矩就无法治理天下,不知道礼仪和道义就不能实行法律。
- 关键词:无法(规则)、为治(治理)、知礼义(礼仪、道德)
《淮南子·泰族训》中的这段文字,深刻地阐释了治国理政与道德修养之间不可分割的关系。通过“无法”与“为治”的对比,突显了法制的重要性;而“知礼义”则是确保法制得以正确施行的道德保障。这种理论对于理解古代中国的治国理念有着重要的启示作用。